标题：拜登总统赦免儿子，特朗普的联邦调查局提名，叙利亚进攻
华盛顿，美国 – 今日新闻 – 美国总统拜登已经签署了对其儿子亨特·拜登的全额、无条件赦免令。这个赦免令是在他离任前的七周内签署的。尽管拜登总统曾多次保证不会对自己的儿子进行赦免，但他还是给予了这一仁慈。亨特因在购买枪支时在联邦背景检查表上谎报自己的药物成瘾问题而被定罪。另外，他还因未支付至少140万美元的联邦税款而认罪。他的判决原定于本月晚些时候进行，他可能会面临监禁。
在一份白宫声明中，拜登总统昨晚表示，当他上任时，他承诺不干涉司法部的工作。他表示自己信守了诺言，即使他表示亨特是“被选择性和不公正地起诉”。他继续说，亨特之所以被指控，是因为国会的反对者发动了这些起诉，试图在政治上伤害他，NPR的瑞恩·卢卡斯在Up First中告诉我们。在这个过程中，拜登表示亨特被不公正地单独拿出来。亨特表示，他的错误被用来羞辱他和他的家人，他不会视赦免为理所当然。亨特补充说，他将把自己的一生奉献给帮助那些仍在患病和受苦的人。
**特朗普提名卡什·帕特尔担任联邦调查局局长**
当选总统唐纳德·特朗普表示，他将提名密友、前国家安全助理卡什·帕特尔担任下一任联邦调查局局长。这一举动意味着他将取代现任局长克里斯·雷，后者还有两年的任期。帕特尔批评了美国最高执法机构，并公开表示他计划对其进行改革。
帕特尔表示，他已经准备好动用执法力量打击那些反对特朗普的人，包括国会成员、对他进行起诉的人以及记者，NPR的凯丽·约翰逊表示。特朗普在2017年解雇吉姆·科米后挑选了雷。解雇还有两年任期的联邦调查局局长是罕见的，但约翰逊表示这种情况以前也发生过。目前尚不清楚雷是否会在明年一月被解雇，或者他可能会辞职。然而，联邦调查局在周末表示，雷专注于保护FBI工作人员和保护美国人免受威胁。
**叙利亚总统阿萨德誓言“粉碎”造成叙利亚领土收复的叛军**
叙利亚总统巴沙尔·阿萨德誓言要“粉碎”那些在周末在叙利亚取得领土收复的叛军。叙利亚长达13年的内战一直陷入僵局，但这次重新爆发的战斗对统治政权构成了多年来的最大威胁。叛军的进攻发生在叙利亚的关键盟友俄罗斯在与乌克兰的战争中处于困境的时候。下面是关于叛军海亚特·塔赫里尔·沙姆（HTS）的情况以及他们如何在叙利亚第二大人口城市阿勒波取得惊人的收复的一些情况。
叛军将军艾哈迈德·侯姆西告诉NPR的露丝·谢尔洛克，他们在72小时内突破了三道防线，并认为他们可能会继续前往首都大马士革。美国、俄罗斯和其他国家已经将HTS指定为恐怖组织，因为一些成员与基地组织有联系。谢尔洛克表示，这个组织近年来一直在试图改头换面，以成为一个更为温和的组织，尽管它仍然是宗教和保守的。谢尔洛克表示，许多叙利亚人将欢迎叛军的接管，因为这个国家由一个残暴的独裁政权统治。叛军的进攻昨天放缓了，政府表示他们已经收回了一些在叙利亚中部的领土。
这个圣诞季，哪种圣诞树更环保？
现在是一年一度拿出圣诞装饰和决定装饰什么样的圣诞树的时候了：真树还是塑料树？伴随这个决定而来的是一个古老的问题：真正的圣诞树还是它们的假冒品更环保？研究和环保主义者们的看法如下。
– 最近的一项美国分析从生产到处理的全过程中测量了这两种圣诞树的环境影响。它考虑了真圣诞树上的网袋和用来保持其生命的水，与人工树的塑料包装胶带和从中国制造商运输的运输。
– 分析确定，如果人工树至少重复使用五年，那么对环境更为有利。
– 环保主义者表示，值得注意的是这两种选择的最终结果。人工树无法回收利用，而真树可以制成木屑再利用，用于更绿色的目的。
食品生产的视角：乔治·斯坦梅茨的摄影之旅
著名摄影师乔治·斯坦梅茨和他的无人机前往了36个国家、27个美国州和五大洋，记录了食品生产的过程。目标是探讨食品是如何供应给不断增长的人口的。这些照片收录在他最新的书《Feed the Planet: A Photographic Journey to the World’s Food》中，由记者乔尔·K·伯恩撰写了相关文本，记录了这些做法对我们环境的食品印记。
– 查看无人机视角下的食品景观照片。
在您离开之前了解三件事
– 德国的格根巴赫每年12月将其市政厅变成一个巨大的圣诞历。每天晚上他们都会升起窗帘，展示一个新的图片。
– 比利时成为第一个允许性工作者签订正式雇佣合同，赋予他们病假、产假和养老金等权利的国家。
– 黑色星期五购物者在网上消费创下创纪录的108亿美元，比去年增长了超过10%。
这份通讯由苏珊娜·努恩编辑。
