新闻编辑

洛杉矶山火导致超过50万学生停课 在过去的一周中，洛杉矶及周边地区的超过60万名学生的学习生活由于历史性的山火而受到了严重的干扰。周二和周三，该地区的学校区开始宣布停课，其中包括全美第二大学区洛杉矶联合学区（LAUSD），该学区服务超过50万名学生。 火灾造成的影响 洛杉矶联合学区的一些学校遭受了来自火灾的重大损失。该学区的负责人Alberto Carvalho告诉NPR，该地区的两所小学已经失火，而帕西菲克帕利塞德高中也遭受了严重损坏。在洛杉矶东北部的伊顿火灾附近，帕萨迪纳联合学区宣布，阿尔塔迪纳地区的五所校区受到了损坏。 学校关闭和帮助措施 在火灾持续燃烧的情况下，许多学区仍在评估破坏情况。对于大多数学生来说，目前还不清楚学校何时能够恢复正常。LAUSD官员表示，他们将利用周末时间决定学校是否会在下周一开放，而帕萨迪纳联合学区已经决定将学校关闭到下周。 同时，LAUSD的区官员告诉NPR，他们正在尽力帮助学生和家庭应对困难。这些努力包括为学区的学生设立了几个食品发放点，其他受影响的学区也提供类似的资源。 人性化故事 Silvia Garcia是一位生活在洛杉矶的母亲，面对火灾和学校停课，她感到焦虑和不安。作为一家人的唯一经济来源，她的丈夫是一名油漆工，而她在一年多前不得不停止工作照料一个有健康问题的孩子。这些天对她来说是艰难的，但她感激LAUSD考虑到学校停课会影响学生正常获得的食物。 家庭中的每个人都受到了影响，她不仅要照顾自己的孩子，还要帮助社区里那些不得不上班的朋友。她表示，由于学校关闭，“我们在家里还要额外准备两顿饭。” 在停课期间，她不得不在三居室的公寓里为六个孩子设置虚拟学习空间。她的女儿Miah表示，她更喜欢和朋友在学校一起学习。对于Garcia来说，学校不仅仅是孩子们接受教育的地方，更像是一个第二个家。她希望那些没有直接受到火灾影响的学校可以继续开放，“我觉得他们能在学校是最安全的地方。” 这个故事中的情感元素使读者更容易与故事中的人物产生共鸣，体会到他们所经历的困难和挑战。同时，通过Silvia Garcia的故事，读者也能意识到在困难时期，互相帮助和支持是非常重要的。

太平洋帕利塞德斯大火激烈肆虐，消防栓干涸 在洛杉矶太平洋帕利塞德斯社区，星期二一名消防员与正在燃烧的帕利塞德斯大火作战。 消防栓在周二夜间在加利福尼亚太平洋帕利塞德斯干涸，主要是由于大火对水资源的巨大需求以及低水压。 消防局首席执行官呼吁居民节约用水 洛杉矶市水电局首席执行官Janisse Quiñones在周三的新闻发布会上表示，在遏制火势的过程中，系统承受了巨大的压力。她说：“我们把系统推向了极限，连续15个小时出现了四倍于正常需求的用水量。” 她恳请居民节约用水。她说：“不仅是在帕利塞德斯地区，整个系统都需要节约用水，因为消防局需要用水来扑灭大火，我们正在用城市供水系统来对抗野火，这是非常具有挑战性的。” 水源供应不足，部分地区需烧开水饮用 Quiñones表示，她的部门正在努力确保能够为急救人员提供水源，部分措施包括向他们提供水箱以及从系统的其他地区提取水源。 这些大火还导致灰尘进入了供水系统，从而发出了烧开水饮用的通知。

美国风雨肆虐：NPR的探讨 本周，美国各地遭遇狂风暴雨。在首都华盛顿，联邦政府关闭，该地区大多数学校也停课。这是由于大约三年来首次的大雪暴袭击于周日夜间来袭。同时，美国南部正准备迎接另一场可能会使得德克萨斯州、阿肯色州和路易斯安那州北部部分地区陷入瘫痪的风暴。而南加州则准备迎接“危及生命、具有破坏性的强风”，引发了野火。这是相当疯狂的天气……那到底发生了什么呢？ 专家解读：天气异常现象 在这种罕见的天气现象背后，究竟隐藏着什么样的原因？我们请到了专家对此进行解读。根据专家的分析，这种狂暴的天气可能与全球气候变化有关。气候变化导致极端天气事件频繁发生，对人类和环境造成了巨大影响。 目击者述说：现场状况 一些目击者描述了他们在这场极端天气中的经历。一位居民表示，他们家的屋顶被风吹走，导致房屋受损严重。另一名目击者提到，火灾爆发后，整个社区都陷入了恐慌和混乱之中。 救援工作：抗击自然灾害 救援人员和志愿者们正在全力以赴展开救援工作，帮助受灾群众度过难关。他们冒着风雪和火势，奋勇前行，为社区提供支援和援助。 展望未来：气候变化挑战 面对日益严峻的气候挑战，我们需要更加重视环保和气候变化议题。只有通过全球合作和共同努力，才能有效减缓气候变化带来的灾害。让我们携起手来，共同守护地球家园。 随着全球气候变化的加剧，我们将经历更多类似的极端天气事件。让我们从当前的灾难中汲取教训，为未来做好充分的准备，共同应对气候变化带来的挑战。愿我们能够团结一心，共同保护我们的地球！

日本首相敦促美国政府澄清“国家安全”问题并解决钢铁行业关切 日本首相石破茂周一敦促白宫解决日本工业部门的关切，并澄清美国总统拒绝日本新日铁公司收购美国钢铁公司计划中提及的“国家安全”问题。 在伊势市，三重县的一次新闻发布会上，石破茂回答有关美国总统乔·拜登反对新日铁公司提案的问题时表示：“我们非常重视这个问题，不能不予理睬。虽然根据美国国内法，日本政府不应评论正在审查中的个别公司管理案例，但我们强烈敦促美国政府解决这些问题”。 拜登在周五发表的一份声明中，以美国国家安全和关键供应链风险为由辩解了这一决定，并强调了维持该国最大钢铁生产商之一处于国内控制下的重要性。 对此，石破茂强调了澄清的必要性：“至于为什么提及国家安全作为一个问题，必须得到清楚的解释；否则，未来就此事进行讨论将不会奏效。我认为我刚刚提出的观点对我们未来的关系非常重要，无论我们作为盟友有多么亲密”。 CNN报道称，拜登的举动并不令人意外，但可能对未来外国投资美国公司产生影响。 同一天，日本经济、贸易和工业部长武藤祥二对美国政府阻止该交易的决定表示强烈失望，并称这一决定“极为遗憾和难以理解”。 武藤祥二承认了日本工业部门对拜登决定提出的关切，并强调了需要解决这些问题，包括在美国外国投资委员会审查过程中作出的裁决解释。 “经济关系是双边关系的基础，创造一个公司能够自信地做出投资决策的环境至关重要，”武藤祥二说。 他告诉记者，日本政府将根据新日铁公司未来对这一情况的回应考虑提供支持。新日铁公司代表表示，他们正在为对抗拜登的反对意见做准备。

国家动物园的大熊猫充分享受DC的雪 在周一覆盖了中西部和中大西洋地区的大雪中，国家动物园的两只大熊猫被摄像头拍到在玩耍。 两只大熊猫乐在其中 国家动物园最新的大熊猫居民在周一华盛顿特区覆盖的大雪中尽情享受，让围观者一睹这两只毛茸茸的熊在1月24日公开亮相之前的嬉戏时光。国家动物园发布的视频显示，3岁的宝丽（男孩）和青宝（女孩）在仍在下的雪花中翻滚，并爬上树，似乎在享受本年度首场特区雪的乐趣。 “今天早上，华盛顿特区和大熊猫宝丽和青宝的户外栖息地被大约5英寸的雪覆盖，雪花粘在它们的皮毛上，熊猫们在其中嬉戏翻滚。”动物园在X上写道。 大熊猫的适应能力 大熊猫原产于中国的山区地带，根据亚特兰大动物园的说法，那里的气温可能会很低。但是熊猫浓密的皮毛有助于保护它们免受寒冷天气的不良影响。 其他地区的局势 而在中西部和中大西洋地区的其他地方，大雪给日常通勤和电力网造成了严重影响。受大雪暴风影响，当局呼吁受影响地区的人们呆在室内，至少造成四人死亡和数十人受伤。

新奥尔良发生致命卡车袭击事件 在新年的第二天，一起致命的卡车袭击事件发生在新奥尔良的波旁街上，导致14名狂欢者丧生。此类对人群进行蓄意车辆袭击的事件并不罕见，这种方式已经持续了几十年。然而，近年来，这些袭击行为越来越多地被恐怖组织和个人所使用。 恐怖主义的新形式 据华盛顿近东政策研究所高级研究员德沃拉·马戈林称，恐怖主义已经发生了变化。她表示，飞机劫持事件，比如9/11袭击，变得越来越少，而这种低成本或中等成本的车辆袭击却越来越流行。 联邦调查局表示，新年第一天凌晨在波旁街驾车冲入人群的男子是孤立行动，该袭击被视为恐怖主义行为。尽管具体动机尚不清楚，但联邦调查局称，嫌疑人受到ISIS的启发。 车辆袭击的历史 伊斯兰恐怖组织已经呼吁进行这类袭击行为超过十年。但在2016年，ISIS开始通过其在线杂志《Rumiyah》积极推广车辆袭击，特别是在美国和欧洲，包括指导其支持者执行此类袭击的指南。 2017年，一名伊斯兰极端分子驾驶一辆租来的皮卡冲入曼哈顿一条热门自行车道，造成8人死亡。当时，纽约市警察局情报副局长表示，肇事者几乎完全按照ISIS的指导原则行事。 如何预防车辆袭击 尽管如何预防此类袭击一直是一个重大挑战，但许多美国主要城市已经采取了行动。例如，纽约市在2016年的感恩节游行之后，部署了装满沙的环卫车、炸弹嗅探犬和其他防御措施沿着游行路线的街道。 在新奥尔良发生袭击事件当时，波旁街上的路障正在维修中，为下个月举办的超级碗做准备。然而，警方表示，即使路障正常运作，也无法阻止袭击，因为肇事者将车辆驶上人行道绕过了这些保障措施。 专家观点 法学教授格雷格·希尔表示，减少城市中对大型车辆的依赖，包括在城市中心使用大型车辆，可能会有所帮助。他指出，车辆袭击对任何城市都是一种复杂的威胁，没有一种简单的解决方案。 总的来说，预防车辆袭击行为是一项具有挑战性的任务。尽管当局已经采取了一些措施，但这种威胁仍然存在。希望通过不断的努力和改进，能够减少这种恐怖袭击的发生。

农民们放弃土地，有益于自然吗？ 在保加利亚南部的村庄Tyurkmen，许多砖房空置着。它们的瓦片屋顶正在倒塌。曾经在这里和祖父母一起度过夏天的生态学家Gergana Daskalova指着废墟中的一本儿童书籍。她说：“有人把他们的心血倾注在创造一个家庭上，现在它只是在崩溃。”一个世纪前，这个村庄有一千人居住。如今，只有大约200人。人们离开去了保加利亚的城市或国外工作。他们的后代可能仍然拥有村子周围一片曾经种庄稼或放牧羊的土地，但现在大部分土地都闲置着。灌木和小树正在占领这些土地。 一个世纪前，纽约州北部和新英格兰的农民放弃了他们的田地。如今，这些土地大部分已经被森林覆盖。近年来，农民们也在东欧、印度、哈萨克斯坦、日本和韩国放弃土地。据估计，自1950年以来，全球放弃的农田面积可能相当于澳大利亚一半的土地面积。Daskalova表示，这对生态系统产生了深远影响，但却没有得到应有的关注。她说：“它正在悄悄地发生，人们根本意识不到这种放弃正在发生，因为这已经超出了他们的视线。” 标题:农民们放弃土地，有益于自然吗？ 在保加利亚南部的村庄Tyurkmen，许多砖房空置着。它们的瓦片屋顶正在倒塌。曾经在这里和祖父母一起度过夏天的生态学家Gergana Daskalova指着废墟中的一本儿童书籍。她说：“有人把他们的心血倾注在创造一个家庭上，现在它只是在崩溃。”一个世纪前，这个村庄有一千人居住。如今，只有大约200人。人们离开去了保加利亚的城市或国外工作。他们的后代可能仍然拥有村子周围一片曾经种庄稼或放牧羊的土地，但现在大部分土地都闲置着。灌木和小树正在占领这些土地。 一个世纪前，纽约州北部和新英格兰的农民放弃了他们的田地。如今，这些土地大部分已经被森林覆盖。近年来，农民们也在东欧、印度、哈萨克斯坦、日本和韩国放弃土地。据估计，自1950年以来，全球放弃的农田面积可能相当于澳大利亚一半的土地面积。Daskalova表示，这对生态系统产生了深远影响，但却没有得到应有的关注。她说：“它正在悄悄地发生，人们根本意识不到这种放弃正在发生，因为这已经超出了他们的视线。” 生态学家的研究 Daskalova的童年熟悉场景现在成为她生态学研究的主题。她现在是德国哥廷根大学的研究员，正在努力弄清楚这种现象是生态悲剧还是机遇。“我真的很想知道，人类迁移对自然、生物多样性意味着什么？”Daskalova说。“我们能想象一些方式，让村庄在有利于人类和自然的情况下得到重新构想。”在保加利亚几十个村庄，Daskalova和她的同事正在对植物物种进行定期普查。他们在树上隐藏了电池驱动的音频记录器，以捕捉鸟类和蝙蝠的声音。一些村庄，如Tyurkmen，位于保加利亚人口更密集的低地，被放弃的田地与其他依然耕种的田地毗邻。在山区的其他村庄完全被放弃。在Kreslyuvtsi，一个完全被放弃的“幽灵村庄”，常春藤攀爬在空房子上，野生黑莓填满了曾经是花园或果园的地方。Daskalova说：“就我们所看到的来看，这里只有荆棘。”据Daskalova表示，人们离开后，一种较贫乏的自然接管了土地。“黑莓正在压制其他植物的生长，”她说。Daskalova表示，黑莓正在扼杀曾经在这里的花园和果园中生活的鸟类和植物社区。这说明了许多欧洲环保人士希望老式农民继续经营的原因；没有人、牛或羊，充满野花和蝴蝶的草地会让位于灌木和树木，而生态学家说这些地方往往生物多样性较低。 重野化的机会 然而，关于这一点也存在越来越多的争论。德国综合生物多样性研究中心的研究员Henrique Pereira几十年前在他的家乡葡萄牙首次遇到土地放弃。他在该国北部地区进行研究时，看到了旧式牛群的减少，突然间野生生物如鹿、岩羚和野猪开始出现。“我认为，‘这是一个很酷的机会！’”Pereira说。他一直在敦促欧洲官员利用这个机会。他说，当农业撤退时，可以为更野生、无人管理的景观打开道路，给狼等曾经被农业赶走的生物提供空间。 有一个名字叫做重野化：一家名为Rewilding Europe的组织在十个不同的地区活动，其中人类正在搬离。他们正在帮助野生动物移入。Dan Charles是《科学》杂志的特约记者。本文的打印版出现在那里。

国家的可再生能源技术对全球南方至关重要 随着绿色转型和气候适应变得更加迫切，官员和专家赞扬中国在通过南南合作建设全球气候适应力方面发挥了关键作用。 在去年12月他访问中国期间，巴基斯坦规划、发展和特别倡议部部长阿赫桑·伊克巴尔（Ahsan Iqbal）对中国在应对气候变化方面的合作表达了感激之情。他表示，巴基斯坦在发展可再生能源能力方面得到了巨大的好处，尤其是在与中国合作方面。 “得益于我们与中国的合作，巴基斯坦首次开发了对于扩大我国绿色能源至关重要的可再生能源能力，” 伊克巴尔在接受《中国日报》采访时说。 根据中巴经济走廊秘书处官方网站的信息，中国在巴基斯坦已经完成了多个可再生能源项目，包括一个太阳能园、四个风电场和两个水电项目。 “巴基斯坦是气候变化最易受影响的国家之一。我们希望利用中国的帮助来应对气候挑战，” 伊克巴尔说。“我们希望这种合作能帮助我们的能源部门更加高效、负担得起和环保。中国已经通过帮助建设这些项目向我们提供了可再生能源的专业知识。” 北京还帮助增强了巴基斯坦防范和减轻气象灾害的能力。去年12月，在第三届中国-印度洋地区蓝色经济发展合作论坛上，中国与巴基斯坦签署了一项关于建立气候诱发灾害预警和响应项目的协议。 伊克巴尔表示，这种合作对巴基斯坦北部地区至关重要，那里的冰川面临融化并产生致命洪水的风险。他补充说，早期预警系统将有助于为气候灾害做好准备和减轻其影响。 伊克巴尔表示，南南合作在分享经验方面至关重要，因为许多面临气候灾难的国家位于全球南方。“中国一直走在帮助其伙伴发展应对气候挑战的能力的最前沿，尤其是在救援、救助和早期预警系统方面，” 他说。 从2016年以来，中国已经与42个发展中国家签署了53份关于气候变化的南南合作谅解备忘录，并开展了近100个气候变化减缓和适应项目。 BRI国际绿色发展联盟首席发展官张建宇表示，全球南方国家对全球排放贡献较低。然而，他们仍在工业化过程中，并有权进一步发展，这表明他们的潜在排放可能会增加。 “考虑到他们庞大的人口和重要性，支持他们的绿色转型对于全球气候目标至关重要，” 张表示。 自2016年以来，中国为发展中国家提供和动员了逾1770亿元人民币（242.5亿美元）的气候相关金融支持，涵盖了广泛的减缓和适应项目。 张说，为发展中国家提供绿色融资和技术支持加快了其绿色转型，并帮助他们以更低碳水平实现工业化。“这一过程还带来了额外的好处，如提高治理水平、技术进步和增进公共福利，有助于实现可持续发展目标，” 他补充道。 发展中国家也代表了一个巨大的潜在市场。“投资这个潜在的绿色市场可以推动中国的绿色产业发展。这种好处也可以在全球范围内延伸，因为更大的市场可以刺激技术创新，加速绿色技术的进步，” 张说。 总部位于北京的公众与环境事务研究所所长马军表示，全球南方国家拥有丰富的可再生能源资源。 “通过利用中国的可再生能源技术，我们可以帮助这些国家转向绿色能源，并实现2030年将全球可再生能源容量从2022年基线的三倍增长的目标，” 他说。 马还强调了通过南南合作在发展中国家实现绿色经济增长的潜力。“发展中国家渴望解决气候变化问题并实现经济发展。中国在这些领域的经验可能会非常有用，” 他说。

保护鲑鱼的圣约：美洲原住民在“祖母月亮”下欢庆冬至 在南普吉特湾的高崖上，尼斯夸利印第安部落的成员们在这个湿漉漉的冬至之际聚集在一起，一边俯瞰南普吉特湾，一边看着I-5上闪闪发光的车灯。这些土地是尼斯夸利部落的绿色家园的一部分。在他们的创世故事中，鲑鱼是第一个向人们奉献自己的生物。但是有一个约定：人们也必须照顾这些鲑鱼。在12月21日的印第安新年，也就是冬至之际，尼斯夸利人也向这些鱼致敬。 “祖母月亮” 冬月庆典的标志是社区的篝火和伴随着鼓声的传统划船歌曲。这个庆典是一个在一起庆祝地球母亲和她的沉睡时间的时刻。一年中最短的一天，也是一个在银河系中庆祝、感受地球向春天转变的时刻，尼斯夸利部落的长者乔伊斯·麦克劳德解释说。这也是一个家人可以聚在一起祈祷未来的时刻。他们彼此赠送水果、糖果和小手工制品，比如鲜花环，以保护全年的家庭。麦克劳德说，这次聚会是关于地球、星星和月亮的。麦克劳德说：“祖母月亮，我们总是称她为祖母月亮，因为她是所有生命的全面看护者，所有生命。”“祖母月亮。因此，当她是饱满和丰盛的，冬至就会发生。”尼斯夸利人说，他们和鲑鱼从最初的时候就在这里在一起。但是殖民、过度捕捞、伐木、开发、污染和生境的破坏对这些古老的鲑鱼群造成了严重影响。 面临危机的“第一食物” 鲑鱼被称为“第一食物”。这意味着对许多西北部部落来说，吃鲑鱼是一种神圣的行为。乔伊斯的儿子汉福德·麦克劳德说，剩下的鱼不多了，无法向尼斯夸利的孩子们传授他们自己的文化。“我不想负责向我的孙子们展示鲑鱼的PDF文件，”汉福德·麦克劳德说。对人们有利，对环境有利，对鲑鱼有利，说道威利·弗兰克三世，已故渔权倡导者比利·弗兰克的儿子。弗兰克三世说，他们以前一年中可以捕鱼七个月，现在只剩下大约七天。“所以当你谈论精神上，谈论宗教，谈论鲑鱼对我们意味着什么，”弗兰克三世说。“你知道这就像如果你一年只能去七八天教堂一样。如果这是你的主要宗教，你会有什么感受？”弗兰克三世说，鲑鱼和人之间日益增长的脱节是更大社会和环境问题的症状。他说：“你知道我们有点失衡，因为我们没有像我们作为人类应该那样保护环境和资源。”

Scott Simon's Family Celebrates Christmas and Hanukkah 在这个星期，斯科特·西蒙（Scott Simon）的多宗教家庭庆祝了节日。光明节的第一天落在星期三——圣诞节。他们的光明节蜡烛在他们的圣诞树的光芒中闪烁。我们知道这是不同的节日。但在某种程度上，每一个都提醒我们在这个看似黑暗的世界中光明的力量。 祈祷的意义 光明节庆祝的是据说在耶路撒冷第二圣殿重新奉献期间，从一瓶孤零零的油中燃烧了八夜的光。而圣诞节则是回忆起在伯利恒的一个马厩里，一颗明亮的星星引导着人们找到一个婴儿并称为国王的地方。 在这个星期，他们说了很多祷告。他们从光明节祝福中的话语开始，"Baruch atah Adonai，赞美你，我们的上帝...命令我们点燃光明节的灯..."，然后转到一个圣诞祈祷说，"主...我们赞美你送给我们的伟大奇迹：一颗明亮的星星和天使的歌声，一个婴儿在一个卑贱的马槽里的哭声..." 祈祷的内涵 斯科特·西蒙家庭的信仰中包含怀疑。但他们开始把祈祷看作不是向上天扔进愿望清单，而更像是我们发往自己心灵的信息。祈祷可以提醒我们在这个生活中什么是有持久价值的。我们对每个孩子的希望；以及我们渴望为这个世界带来光明。