Breaking

选民在2022年11月前往投票站。在星期二激烈的亚利桑那州凤凰城地区国会民主党初选中，外部资金涌入。 一场针对亚利桑那州凤凰城的美国众议院席位的民主党初选竞选吸引了一群独特的利益相关者：Facebook名人Winklevoss双胞胎、加密货币行业力量和共和党捐助者。 这场高风险的事件是外部团体扩大在美国众议院中的影响力的最新提醒，因为下议院的控制权仍在争夺中。亚利桑那州是一个至关重要的战场，今年将在全国选举中发挥突出作用，于星期二举行初选选举。 该州第三国会选区的三方民主党竞选候选人包括前亚利桑那州立法者Raquel Terán、前市议会议员Yassamin Ansari和儿科医生Duane Wooten。 民调显示，最有竞争力的候选人是拉丁裔Terán和伊朗裔Ansari，他们两人都希望凭借个人背景创造历史。他们希望填补参议员鲁本·加列戈的席位，后者正在竞选美国参议院。 “我们走了很长的路。我们建立了一个非常出色的、年轻的、多元化的团队，已经敲开了超过15万扇门，” Ansari告诉NPR。她于3月离开了在凤凰城市议会的席位，启动了竞选成为第一位担任国会议员的伊朗裔美国人。然而，由于得到来自Winklevoss双胞胎、一个与共和党相关的加密政治行动委员会以及一位前总统唐纳德·特朗普的主要捐助者的支持，Ansari引起了争议。她对Terán和其他对她的民主党资格提出质疑的人提出反对意见，这也是Ansari在2021年市议会竞选期间所面临的问题。“那时很荒谬，现在也很荒谬，”她说，并指出她在凤凰城市议会被标记为“进步少数派”。“因此，我的记录是清楚的。我认为选民们能看穿这些误导性、绝望的攻击。” Terán，一位曾担任州参议院和众议院议员的人，正在竞选成为第一位代表该州进入国会的拉丁裔。她不相信这一点。“这些人资助了唐纳德·特朗普，”前州参议院少数党领袖和民主党主席Terán告诉NPR。“他们试图让我们这些拉丁裔选民的声音消失。他们试图干预民主党初选，剥夺很多工薪家庭的声音。我认为揭露外部资金流入我们选区的事实是很重要的。” 关于加密关系的问题 出生于美国但在墨西哥长大的Terán认为，她长期的政治生涯——从自由主义活动家在一长串问题上收集签名到民主党州立立法者的最高职务——使她的竞选成为Ansari的共和党捐助者的目标。她也对Ansari为何引起加密行业的兴趣感到困惑。这不是加密关系首次成为众议院民主党初选竞选的问题，因为在2022年俄勒冈的一场竞选中，倒台的加密大亨山姆·班克曼-弗里德成为焦点。“我们选区的人们并没有把加密作为头等大事，”Terán说。 亚利桑那州第三国会选区包括凤凰城中部、南部和西部的部分地区，是一个拉丁裔人口占65%的选区，在这个紫色州中标志着一个蓝色席位。联邦选举委员会的文件显示，Ansari的竞选活动从以特朗普支持者马克·安德里森和本·霍洛维兹为首的GOP总部加密团体Protect Progress PAC筹集了超过130万美元。该团体支持特朗普、前共和党总统候选人维韦克·拉马斯瓦米和纽约众议员、众议院共和党领导小组成员埃莉斯·斯特凡尼克。去年，总部位于得克萨斯州的亿万富翁胡尚·安萨里（与Ansari无关）向Ansari的竞选活动捐款6600美元，最高金额。联邦选举委员会的文件显示，这位特朗普的共和党捐助者在最近几年因涉及一项与加勒比基金相关的欺诈活动而被指定为有罪。然而，该候选人表示，他是一群因共同的传统而激发热情的家庭朋友中的一员，Ansari说。 “捐助者们‘讨厌’我的政策...但他们支持我并不是因为这个原因，”她说。“看到有这样一个背景的人竞选国会，并有...很高的潜在赢得可能性，这让他们感到自豪。” Winklevosses的支持 根据联邦选举委员会的文件，曾指控字母表公司的Facebook创始人马克·扎克伯格窃取他们社交媒体想法的Winklevoss双胞胎卡梅伦和泰勒，此外还向Ansari的竞选活动捐款了最高金额13200美元。 Winklevoss双胞胎长期以来一直是共和党捐助者，他们已成为主要的加密货币参与者。在副总统卡马拉·哈里斯被提升为民主党取代拜登总统的首要候选人后的几天，泰勒·温克尔沃斯表示她背叛了他们的行业。“我们不会在11月表现仁慈，”他在7月24日的帖子中在X（前身为Twitter）上说。 Protect Progress集团、安萨里和Winklevoss Capital并没有立即回应NPR的置评请求。在2022年，加密货币在俄勒冈州一个拥有最大拉丁裔人口的新国会选区竞选中扮演了重要角色，支持了一个政治上无名的候选人Carrick Flynn，后者得到了班克曼-弗里德的巨大支持。尽管加密货币在这场竞选中支出巨大，但民主党众议员安德烈·萨利纳斯最终击败了弗林。 Ansari表示，她与Winklevoss双胞胎“没有任何联系”，并怀疑她对新兴技术的关注可能引起了他们的兴趣。“我们谈论支持创新，希望真正监管数字资产行业，”她说，“并找出我们如何继续在这里创新...并在美国保留一些这些工作机会。” 在一次采访中，Ansari试图将注意力从她的共和党捐助者转移到她在选区的工作，以及她从劳工和教师工会等组织那里获得的支持。 国会拉丁美裔委员会支持Terán 与此同时，Bold PAC，国会拉丁美裔委员会的竞选机构，支持了Terán。她还得到了一系列劳工、拉丁裔和平等组织的支持，以及那些专注于妇女生殖问题的组织，如计划生育。包括第三名众议院 caucus 领导者、加州众议员彼得·阿瓜拉和参议院上议员马克·凯利在内的国会民主党人也表示支持。 Bold PAC主席琳达·桑切斯，来自加利福尼亚州的民主党女议员，认为外部捐助团体正试图抹去亚利桑那州第三选区50多万拉丁裔的声音。“因此，试图消除这个关键摇摆州的拉丁裔声音的大规模努力引发了一个问题：这家外部团体到底在为谁的利益服务？”桑切斯在一份声明中问道。该组织的执行董事维多利亚·麦格罗里表示，这场竞选是对众议院民主党、拉丁裔选民和亚利桑那州所面临的关键风险的提醒。 “在一个我们拥有如此庞大拉丁裔人口的州中，在那里拉丁裔人口在整个州范围内的竞选中起到决定性作用，尤其是在总统周期中，以及参议院的命运掌握在其中的地方，我们的社区将发挥关键作用，”她告诉NPR。“而且，这个权力中心真的很集中在第三选区。这是亚利桑那州拉丁美洲代表的传统。”

**世界各国已报告的麻疹病例分布情况** **全球麻疹病毒传播情况** 麻疹病毒正在国际间传播，越来越多的国家，有些距离最初在东非爆发的地点很远，在过去一周确认了一种新的、潜在更致命的毒株的病例。 **麻疹传播到哪里了？** 到目前为止，瑞典、泰国、菲律宾和巴基斯坦等四个国家在非洲大陆以外报告了麻疹病例。非洲大陆上有十四个国家报告了病例。 世界卫生组织（WHO）上周表示，该病毒已经成为“国际关注的公共卫生紧急事件”。虽然WHO一直在强调麻疹不是“新冠病毒”，但这是全球卫生机构两年内发布的与麻疹相关的第二个紧急警报。 目前的爆发是由Clade 1引发的，据信这是一种比以往出现过的更严重的麻疹病毒变种，可以通过皮肤接触传播。 麻疹自2022年以来一直在非洲国家传播，最初被追溯到刚果民主共和国（DRC）。2023年，在该国发现了Clade 1变种的新毒株，称为Clade 1b。非洲国家正在报告Clade 1和Clade 1b毒株。 与此同时，该病毒早期Clade 2变种的另一个爆发也在传播，尽管传播水平要低得多。 Clade 2变种在2022年引发了一场跨国麻疹爆发，主要通过性接触传播。到上个月，已有100多个国家报告了该毒株的病例。 据信，Clade 2引起的感染较轻。其致死率为0.2%，而Clade 1的致死率为3.9%。WHO于2023年5月正式宣布该爆发结束，但仍在记录病例。 **麻疹疫情在今年1月至8月的传播情况** **非洲** 根据非洲疾病控制与预防中心（Africa CDC）和肯尼亚、莫桑比克、乌干达和科特迪瓦政府的数据，今年已经在以下国家检测到Clade 1麻疹变种： • 布隆迪（八例，零死亡） • 喀麦隆（35例，两例死亡） • 中非共和国（213例，零死亡） • 科特迪瓦（28例，一例死亡） • 刚果共和国（146例，一例死亡） • 刚果民主共和国（13,791例，450例死亡） • 加纳（四例，零死亡） • 利比里亚（五例，零死亡） • 尼日利亚（24例，零死亡） • 卢旺达（两例，零死亡） • 南非（22例，三例死亡） • 乌干达（两例，零死亡） • 肯尼亚（一例，零死亡） • 莫桑比克（一例，零死亡） 截至8月21日，刚果民主共和国正在经历有史以来规模最大的疫情，成千上万的人被感染。政府于2022年12月宣布了疫情。非洲CDC表示，几乎所有报告的病例（96%）都在刚果，15岁以下的儿童占病例的60%。 新的Clade 1b毒株也在迅速传播。今年已经在临近刚果民主共和国的至少三个国家发现了这一变种：肯尼亚、卢旺达和乌干达。这些国家自疫情爆发以来一直没有报告任何病例。 到目前为止，总共已经记录了541例麻疹死亡病例，其中535例在刚果（占97%）。非洲CDC并未根据毒株对死亡病例进行分类。大多数死亡病例是儿童。 科特迪瓦当局表示，该国的疫情与2022年的Clade 2变种有关。 **亚洲** • 菲律宾（一例，零死亡） • 泰国（一例，零死亡） • 巴基斯坦（一例，零死亡） 菲律宾、泰国和巴基斯坦本月都报告了新的麻疹病例。 泰国当局表示，他们正在将该国的零号病例，或已知的第一个病例，视为Clade 1感染，他们正在等待确认毒株的检测结果。 据称，这名66岁的欧洲男性从一名目前正在经历“大规模”Clade 1变种疫情的非洲国家返回后报告给卫生当局。他据称没有严重症状，并且据信在抵达泰国之前经过一个中东国家。 菲律宾当局表示，已确认较轻的Clade 2变种是最近病例的原因，而且很可能已经悄悄传播了一段时间。患者是一名33岁的没有旅行史的菲律宾男性。这是该国自2022年以来确认的第十例病例。 巴基斯坦当局表示，今年该国报告的第一个病例是一名男性，他感染了Clade...

共和党总统候选人和前总统唐纳德·特朗普在10月18日底特律的一次竞选活动上观看了一段播放副总统哈里斯的视频，后者是民主党总统候选人。新的NPR/PBS新闻/Marist民意调查显示，受访者并不确信作为总统，哈里斯会兑现她在竞选中提出的提案，这表明可能阻止她赢得选民的原因之一。 调查显示，选民对于哈里斯是否打算兑现提案或者她的承诺只是政治手段，意在让人们投票给她一事持观望态度，比例为49％对49％。然而，哈里斯在可能选民中以微弱优势领先于唐纳德·特朗普，主要得益于白人受过大学教育的选民，黑人选民和拉丁裔选民。但相比民主党过去在年轻选民中的表现，她在年轻选民中的支持率仍然较低，距离2024年总统选举最后一天投票还有一天。 哈里斯在经济方面的表现可能也是她保持领先的原因之一，因为调查发现，在哪位候选人更适合处理经济问题这一问题上，特朗普和哈里斯之间的分歧最小，50％的人认为特朗普更好，49％的人认为哈里斯更好。特朗普此前在处理经济方面的表现一直领先。但在担任拜登政府中的变革旗帜方面，哈里斯仍未能占据主导地位，选民对于谁更代表变革意见不一，50％的人选择特朗普，48％的人选择哈里斯。 这项对1560名成年人的调查是从10月31日到周日进行的。其中包括1446名注册选民和1297名可能选民。对于注册选民，调查的误差范围为3.3个百分点。对于可能选民，误差范围为3.5个百分点，这意味着结果可能高出或低出3.5个百分点。大多数早期选民投票给了哈里斯。大多数表示已经投票的受访者说他们选择了哈里斯。而尚未投票但打算投票的大多数人表示他们将投票给特朗普。 受访者表示，他们的投票动机是为了捍卫民主、通货膨胀、堕胎权和移民问题。尽管大多数人表示他们的候选人应该接受选举结果，但将近40％的共和党人表示，如果特朗普被确定为失败者，他应该对选举结果提出质疑，70％以上的人表示他们担心选举后会发生暴力事件。在特朗普和哈里斯之间谁更有可能兑现承诺的问题上，55％的人认为特朗普会兑现政策，尽管这在许多情况下颇具争议。这一问题上的分歧反映了这次选举中的性别分歧。大多数女性认为哈里斯在她提出的提案中是真诚的，而大多数男性认为这些提案更多是政治手段。哈里斯在这次竞选中必须克服的障碍之一是她在2019年总统竞选中的承诺，当时她试图吸引进步派赢得民主党提名，但未成功。这一次她的竞选活动更为温和。无论哈里斯还是特朗普在这次选举中都没有明显优势。 哈里斯在可能选民中领先特朗普51％对47％，比一个月前高出2个百分点，但仍在调查的误差范围内。在注册选民中，两者持平，都是49％对49％。这意味着最后几个小时的选民动员至关重要且可能会激烈。哈里斯的竞选团队表示，在周末，约9万名志愿者敲开了300万扇门。特朗普则加大了活动力度，计划在周一在三个州举行四场集会。在调查中，哈里斯在受过大学教育的白人女性、居住在大城市的人、黑人选民和拉丁裔选民中表现最好。她正在赢得婴儿潮一代，在60至78岁之间的人群，以及Z一代，但在Z一代中仅赢得了56％的支持。在过去20年的选举中，只有获得至少60％的18至29岁选民的民主党人才能获胜。这项调查是哈里斯在黑人选民中表现最好的一次——83％表示他们将为她投票。与今年早些时候哈里斯或拜登在拉丁裔选民中的表现相比，她现在的表现更好，61％的拉丁裔选民现在表示他们将投票给哈里斯。然而，这比以前民主党在西班牙裔选民中的表现稍微低一些。哈里斯在年轻选民和拉丁裔选民中的不足，被白人选民弥补。她赢得了45％的白人选民，与上个月持平。民主党通常必须获得超过40％的白人选民才能获胜。与此同时，特朗普在白人福音派选民、生活在农村地区和没有大学学历的选民中表现最好。 总体而言，男性和女性在支持哈里斯或特朗普方面存在15个百分点的差距。哈里斯在女性选民中领先11个百分点，而特朗普在男性选民中领先4个百分点。根据教育程度的不同，性别差异变得尤为明显。在哈里斯是否真的打算实施她的承诺或者这只是政治手段的问题上，53％的女性表示她打算兑现，而54％的男性则表示相反。但受过教育的白人女性和没有受过教育的男性之间存在72个百分点的差距。受过教育的白人女性以67％对32％的比例表示，她们认为哈里斯打算兑现她的承诺——相差35个百分点。没有受过教育的男性则以67％对30％的比例表示，她的承诺只是政治手段，旨在让人们投票给她。哈里斯一直在针对共和党妇女展开竞选活动，例如与来自怀俄明州的保守派前国会女议员、前共和党副总统迪克·切尼的女儿丽兹·切尼一起竞选。但这种努力可能更多地是为了认同为独立派并倾向于共和党的妇女。在调查中，只有6％的共和党妇女表示她们将为哈里斯投票。类似的情况是，4％的民主党人表示他们将投票给特朗普。但哈里斯在独立派妇女中领先，48％对46％。 保护民主和通货膨胀是选民最关心的问题。有超过三分之一的选民表示，他们在投票时最关注的是保护民主，其次是通货膨胀、移民和堕胎问题。当然，不同党派和支持者倾向的问题也有所不同。例如，保护民主对于哈里斯的支持者来说是最重要的问题，但对于独立派来说也是最重要的问题。一半的哈里斯支持者和三分之一的独立派将其视为最重要的问题。因此，也许不足为奇，这就是哈里斯在她的竞选结束陈述中关注的问题。另一方面，特朗普的支持者表示，通货膨胀和移民问题对他们最重要。独立派表示，通货膨胀和移民问题在保护民主之后是第二和第三重要的问题。值得注意的是，当被问及他们的第二选择是什么时，堕胎权与通货膨胀是仅次于通货膨胀的第二重要问题。这一点对民主党人尤其重要，显示了这一问题对他们的重要性和激励性。

唐纳德·特朗普总统周六表示，他选择了石油高管克里斯·赖特担任能源部长，他很可能会推动化石燃料开发，并撤销许多拜登时代的倡议。“作为能源部长，克里斯将是一个关键的领导者，推动创新，削减繁文缛节，开启新的‘美国繁荣与全球和平的黄金时代’，”特朗普在一份声明中说。 特朗普补充说，赖特还将成为新成立的国家能源委员会的一部分，这是总统当选人周五公布的，他表示，“该委员会将包括所有涉及美国所有形式能源的许可，生产，发电，分配，监管，运输的所有部门和机构。” 特朗普选择了北达科他州州长道格·伯格姆作为国家能源委员会主席，同时也是他选定的内政部长。 赖特是一家油气压裂公司的首席执行官，他还是一家核反应堆公司的董事会成员，根据他在Liberty网站上的简历。 他强烈主张需要更多化石燃料，这与特朗普反复呼吁增加石油产量的立场一致。 赖特也表示怀疑气候变化是否导致极端天气事件。“没有气候危机，我们也没有处于能源转型之中，”赖特在上传到LinkedIn的视频中说道。“尽管媒体，政客和活动人士不断制造恐慌，但我们并没有看到飓风，龙卷风，干旱或洪水的频率或强度有所增加。”他在视频中还说道，“关于气候变化唯一类似危机的事情是以气候变化为名义所正当化的倒退和扼杀机会的政策。” 这与美国政府自己的国家气候评估相矛盾，后者得出结论认为气候变化正在增加“许多类型极端天气事件的频率和严重程度”，包括导致更强烈的飓风，热浪和洪水。 一家主要的环保倡导组织对特朗普选择克里斯·赖特担任能源部长一事表示强烈批评。“鉴于气候引发的灾难性影响，美国能源部研究和推广更清洁能源解决方案的核心使命比以往任何时候都更加重要，”自然资源保护委员会在一份通过电子邮件发送的声明中说。“让一个支持肮脏化石燃料的倡导者担任部长将是一个灾难性的错误。” 能源部成立于1977年，在石油危机之后，将核武器项目和与能源相关的项目合并到一个机构下。其下属的国家实验室进行各种科学研究。 在拜登的领导下，美国能源部推动全美经济脱碳化，制定了到2035年实现100%无碳电力使用的雄心勃勃目标。该机构还推动能源效率，零碳交通和电力网络改进。 美国能源部已经动用数十亿美元来实现这些目标，这些资金是国会批准的，但实际分配由部门执行。 特朗普及其盟友反对这些支出措施，称其是浪费的，并要么忽视或将应对气候变化的努力置于次要位置，暗示未来可能会对美国能源部进行彻底改组。 未来几个月需要回答的一个重要问题是即将上任的政府能够废除或收回多少国会拨款支出，以及哪些类型的资金可能有足够的共和党支持能够幸存下来。 提名将需要参议院确认，明年共和党有望获得多数席位。

洛基山, 北卡罗来纳州 — “暴风雨理发师” Cherita Evans 在她的理发椅上，与 Christian Pounds 在 Rocky Mount 的 Head Changerz 理发店进行了交谈。在她的理发椅后面和社区里，Cherita Evans 注意到了哈里斯副总统竞选团队的一个令人担忧的趋势。“我的大部分女性家人和朋友 — 她们要为哈里斯投票，”Evans 上周在 Head Changerz 理发店接受采访时说。但她说，她生活中的一些男性并不那么确定。“我认为...很多男性并不愿意为一个女性投票。”“在我的社区，你会发现很多男人，你知道，甚至不愿意在教堂里接受女性领导，”Evans 说。哈里斯竞选团队正在竭力解决这个问题，因为关键州的提前投票开始了，每一张选票都至关重要。民意调查显示，前总统唐纳德·特朗普可能正在赢得一些黑人男性选民的支持 — 而其他一些黑人男性可能不会投票。 这就是为什么哈里斯将于周二接受电话来自摇摆州的听众的提问，在一个由 Charlamagne tha God 主持的市政厅对话中主持，Charlamagne tha God 是一位有影响力的黑人广播主持人，他在对待民主党政客时从不留情。 这一挑战在前总统巴拉克·奥巴马本周再次强调。他说出了一些关于哈里斯在黑人社区的能量和投票率不如他参选时的“一些真相”，并表示这一点“似乎在兄弟们中更加明显”。“这让我觉得，也许是你们不赞同这个想法，即一名女性担任总统，而你们正在提出其他替代方案和其他原因，”奥巴马说。 哈里斯为吸引黑人男性选民所做的努力哈里斯的竞选团队正在努力吸引黑人男性选民，包括在历史悠久的黑人学院的迎接活动上举办尾牙活动。哈里斯还在...

美國航空正在測試一種系統，以減少機場中「登機蟲」的問題——這是對在候機室登機區擁擠的乘客的蔑稱，他們試圖在他們的組或區域宣布登機前上飛機。 「我們對測試結果感到滿意，」航空公司告訴NPR。 美國的這一舉措旨在減少擁擠和插隊的現象，因為人們試圖避免支付高昂的費用，這些航空公司不僅收費檢查行李，還收費提前登機。 這也使「登機蟲」受到關注，這個詞詞從2010年開始變得流行，那是航空公司開始向乘客收取托運行李費用後不久。「一般而言，你會發現更多的「登機蟲」……去或從休閒目的地返回，並在高峰休閒時段旅行，」航空業網站《View from the Wing》的Gary Leff告訴NPR。「例如在奧蘭多的星期日！」 美國表示，他們正在三個機場測試新技術：阿爾伯克基國際太陽港、圖森國際機場和羅納德·里根華盛頓國家機場。 在使用試驗系統的登機口，如果一名乘客在輪到自己之前掃描登機證，系統將發出警告聲。然後，他們將被要求等待他們的組別被叫到。 Leff表示，為了避免在登機門給航空公司工作人員增加新的技術任務，計算機系統基本上會拒絕無序通行證，要求乘客等到適當的時機再次掃描他們的通行證才能登機。 在過去的十年中，登機蟲和打擊他們的行動都在增加。 「聯合航空公司實際上已經有了一個有些類似的系統，而達美航空則沒有（西南航空也沒有），」Leff說。 批評者說，試圖無序登機的乘客會增加延誤和許多旅客希望避免的挫折感——這種焦慮可能會因包括半打或更多登機區和組的複雜等級制度而加劇。 「我確實認為人們嘗試提前登機（比他們應該提前）不僅僅是為了行李空間，」Leff說。 他說，登機蟲真正想要的是感受到最終坐到飛機座位上的信心感。「他們已經盡一切努力確保他們的旅行順利，他們控制的一切，從到達機場到通過安檢並登機都做好了。」 美國航空公司此舉是在幾個月前一名經常乘飛機旅行的人在線上發布了一些建議之後，這些建議被認為是給予了最激進種類的登機蟲綠燈。 「不管你的組別如何，都在第1組登機，」作家迪基·布什在他的簡短指南中說。「99%的時間他們什麼都不說。最壞的情況是他們告訴你等一下，然後當他們叫到您實際組別時，你就是第一個。」 Leff同意許多登機員不會嚴格檢查登機組別，指出他們有許多其他責任，往往是單獨工作或與較小的工作人員一起工作。 但Leff說，如果你是登機人員的前半部分，你有很大機會找到可以放置行李的空間，所以嘗試加入第1組是過火的。「通常情況下，如果我確信有機會使用行李架，我寧願是最後一個登機而不是第一個，」他告訴NPR。「為什麼要在飛機座位上多花時間呢？」

一群巴勒斯坦人在北加沙地带的贝特拉希亚等待接受捐赠食品的分发中心，摄于2025年3月16日星期日。这是特朗普总统访问海湾阿拉伯盟友前夕，美国和以色列宣布了一项计划，允许食品和必需品重新进入加沙地带，此前以色列实施了为期十周的禁运，援助工作者表示这一举措正在推动该地区普遍的饥饿。根据一位知情人士透露的细节，特朗普政府向以色列施压，要求允许援助物资重新进入加沙地带。该计划的关键细节尚未解决，比如谁将负责运作或支付费用。 这个计划是以色列早期暂停援助的政策的180度转变，以此来施压哈马斯释放以色列人质。美国驻以色列大使迈克·哈克比说以色列完全支持这一新提议。哈克比在上周的新闻发布会上说：“特朗普总统明确表示，最迫切的事情之一就是向加沙提供人道援助，他已经要求他的整个团队尽一切可能加快进度，尽快将人道援助送到人民手中。” 这个援助计划将会是什么样子呢？加沙的居民将被迫向南迁移，以接受以色列军方设立的新区域内的援助，以防止哈马斯成员接触到援助物资。根据NPR审阅的一份14页提案，一个名为加沙人道基金会的瑞士私人慈善机构将建立四个援助分发站，并发放预包装食品、卫生用品和医疗物资。以色列外交部长吉迪安·萨尔周日公开支持美国的计划，并呼吁各国和援助组织合作。 “这将使援助直接送到人民手中。哈马斯不能得到这些物资，”萨尔说。以色列士兵“将不会分配援助，他们将确保周边安全。”以色列表示，哈马斯利用援助物资，夺取物资，从黑市销售中获利，并利用援助分发来巩固对加沙的控制。联合国官员表示，加沙没有大规模的援助转移。 “我们协调的援助物资都送到了应得的人手中，”联合国人道事务协调办公室的奥尔加·切列夫科说。“我们有一套机制，帮助减轻这种情况，包括在分发过程中和之后的监测、举报事件的热线以及我们对捐助者的问责制。” 以色列表示，他们将首先等待特朗普结束本周对沙特阿拉伯、卡塔尔和阿拉伯联合酋长国的访问，以便与哈马斯达成停火和释放人质的协议。如果到时候没有达成协议，以色列发誓将开始实施这一计划，并加强军事地面行动，占领加沙更多领土。 这个计划的许多细节仍未解决。根据书面提案，最初的四个援助分发站将为120万巴勒斯坦人提供服务。这只占加沙约210万巴勒斯坦人口的60%。哈克比表示，援助分发将逐步扩大以服务更多人口。 许多在加沙工作的主要援助组织拒绝配合以色列官员向联合国及其援助伙伴提出的方案。人道主义组织表示，他们无法与拒绝向任何寻求援助的人提供援助的计划合作，即使是交战方。“这违反了基本的人道主义原则，似乎是为了加强对维持生命的物品的控制，作为一种施压策略——作为军事战略的一部分，”联合国及其在加沙的援助伙伴在一份联合声明中说。“我们不会参与任何不遵守全球人道主义原则——人道主义、公正、独立和中立性的计划。” 美国表示，他们仍在与援助专业人士就谁将运营该计划进行最后商讨。哈克比表示，他不知道谁将资助该计划，但提到一些不愿透露姓名的捐助者。 为什么人道援助组织反对这个计划？据援助专家称，美国为加沙提出的援助计划将是对长期以来在冲突地区一直是人道主义应对基石的联合国主导系统的重大改变。援助专家表示，这将绕过已经存在的援助交付系统，将加沙约400个联合国分发点替换为大约四个分发点，这将使系统不堪重负，并难以确保公平地向数十万人分发物资。 它将推动以色列计划强迫巴勒斯坦人从加沙北部向南部迁移至埃及边境，最终计划将巴勒斯坦人迁出加沙。人道主义组织不愿支持这些是以色列军事战略，也不愿支持这些军事战略。“获得援助的想法非常重要，但援助如何被提供同样重要。对这一计划存在着大量问题，”约翰斯·霍普金斯大学人道主义健康中心主任保罗·斯皮格尔说。 从华盛顿特区报道的NPR记者法特玛·塔尼斯。

Demokratic Republic of the Congo mengenang salah satu pertempuran terbesar dalam sejarah negara ini. Pada 30 Oktober 1974, petinju Amerika Serikat Muhammad Ali melawan juara tinju kelas berat George Foreman dalam pertandingan delapan ronde...

在现代消费文化中，“先买后付”贷款已经变得越来越受欢迎。据Business Insider的高级个人财务记者Jennifer Streaks称，许多这类贷款并不会对购买商品收取利息。 这类信贷产品，也就是金融行业所称的“先买后付”贷款，实际上运作方式与其名称相符。斯坦福大学商学院的教授Ed deHaan表示，消费者可以立即借款购买商品，然后分期还款，通常免息。 过去十年左右，零售商一直在与金融科技公司如Klarna、Affirm和Afterpay合作，为顾客提供这项服务，无论是在线购物还是实体店购物，从杂货到钢琴应有尽有。 如果你对“先买后付”贷款感兴趣，并且能够控制消费在自己的承受范围内，不妨试试。deHaan表示，他已经研究了BNPL对用户财务健康的影响，“只是要像对待其他信贷产品一样非常小心。” 在决定是否要申请“先买后付”贷款之前，有几个优点和缺点需要考虑。 ### 优点：您可以快速获得贷款，而无需进行严格的信用检查。 对于没有或信用记录有限的人，或担心影响信用评分的人来说，deHaan表示，BNPL贷款可以是一种方便的方式，让资金流动起来。 与信用卡和银行贷款不同，BNPL贷款通常不需要进行严格的信用检查，deHaan说。相反，金融公司可能会使用替代数据来确定贷款资格。他们可能会查看您的浏览习惯或购物档案，或者进行软性信用检查，即对您的信用记录进行审查，而不会影响您的信用评分。 他说，你通常会在几秒钟内知道是否获得贷款批准。在许多情况下，申请过程仅涉及提供基本的联系信息、您的生日和一种支付方式。 ### 缺点：可能导致超支和“债务堆叠”。 快速、便捷地获得贷款的缺点是什么？这可能会导致超支和冲动购买，Business Insider的高级个人财务记者Jennifer Streaks表示。 “人们并不将这些贷款视为真正的钱，”她说。“如果今天我要支付100美元，但后来我只需要支付10美元，那么我今天有90美元可以做其他事情。这几乎感觉就像你得到了一些钱。” deHaan指出，对借款人来说，另一个重要因素是，BNPL公司通常不会向信用局报告，这意味着金融机构无法全面了解您的债务情况。他说，除了无法通过这些购买建立信用评分之外，这还会使用户容易“债务堆叠”，即获取多个信用额度并在债务上过度。 ### 优点：许多贷款免息，并提供灵活的还款计划。 与信用卡可能会让消费者陷入高利率和每月循环账单的困境不同，许多BNPL公司提供零利率贷款选项，还提供不同的还款计划，Streaks表示。 Streaks表示，当明智使用时，免息贷款可以使大额或意外购买更加可管理。例如，如果您把手机弄湿了，然后用信用卡购买全新的替换机，除了这意外开支之外，您还必须支付的利息可能会伤害您的钱包。而通过BNPL贷款，您可以在几个月内分期付款，而无需额外费用，从而有时间做适当的预算。 ### 缺点：可能存在隐藏费用。 在签署协议之前，请仔细阅读条款。Streaks表示，并非每种贷款选项都是免息的。一些公司可能根据还款期限提供不同费用标准，或者只有在特定金额范围内才提供免息。许多公司会对逾期付款收取滞纳金，但这些费用可能从几美元到逾期付款金额的25%不等。 ### 优点：没有长期承诺。 数字金融公司Achieve的分析师Austin Kilgore表示，BNPL贷款是“一次性”交易。所以一旦您还清贷款，您与该BNPL公司的关系就结束了。 他说，这对于那些害怕对特定金融机构承诺的人来说是一个有用的特点。由于大多数贷款都有固定的付款次数，有债务意识的购物者有自由尝试不同的信贷提供商，同时避免“持续开放透支额度的不断诱惑”。 ### 缺点：您的银行账户可能会面临透支风险。 根据deHaan的研究，许多公司可能鼓励甚至要求借款人为他们的贷款设置自动付款，因此如果您不留心，很容易透支银行账户。 Kilgore表示，通过仅使用一个BNPL提供商或在手机或金融规划应用程序上设置付款提醒，您可以控制您的支出。 Streaks表示，您还可以考虑您的付款时间表。将您的付款与工资对齐可能会有所帮助。 想了解更多关于先买后付的利弊，请收听我们的播客。制片人是Clare Marie Schneider。这篇数字故事由Malaka Gharib编辑。视觉编辑是Beck Harlan。我们希望听到您的声音。给我们留言拨打202-216-9823，或发送电子邮件至LifeKit@npr.org。在Apple Podcasts和Spotify上收听Life Kit，并订阅我们的通讯。关注我们的Instagram：@nprlifekit。

请注意，根据您的要求，我将为您提供翻译后的文章。由于篇幅较长，我将分多次发送给您。以下是第一部分： 标题：日本法院裁定1966年谋杀案重审中无罪释放数十年后 内容：在日本静冈地方法院周四的一项裁决中，一名88岁的前拳击手被裁定在对1966年一起四人谋杀案的重审中无罪，推翻了早前的错误定罪，数十年来一直在死囚囚凳上。静冈地方法院对被告各方的无罪裁定使他成为战后日本刑事司法中第五位在重审中被裁定无罪的死囚。这一案件可能重新引发关于废除日本死刑的辩论。法院首席法官邦兹·国井表示，法院承认了多项证据伪造，并认定被告并非凶手。 请等待，我将继续为您提供下一部分。