Breaking

公共卫生当局敦促美国人检查他们的冰箱和冰柜，因为有超过1100万磅的速食肉类和家禽产品因可能受到李斯特菌污染而被召回。总部位于俄克拉荷马州的公司BrucePac，销售熟食蛋白，根据美国农业部食品安全和检验局（FSIS）的说法，正在召回1176.5285磅的肉类和家禽产品，这些产品被运往全国各地的杂货店，餐馆，学校和其他机构。 FSIS表示，在对含有BrucePac家禽的成品进行例行检测时发现了李斯特菌，随后的调查证实这是污染源。李斯特菌会引起严重感染，对怀孕妇女，65岁以上的人或免疫系统较弱的人特别危险。据称，尚未有与这些产品相关的不良反应的确切报告。当局上周首次宣布召回，但此后已将其扩大，涵盖超过100万磅的肉类和家禽产品。这相当于数百种来自几十个知名品牌的产品，这些产品在全国数十家连锁超市出售。 美国农业部本周还确认这些产品已经分发到学校，并表示一旦有名单可用，将在其网站上发布学校分发名单。召回的产品包括沙拉，卷饼，意面碗，墨西哥卷，恩奇拉达等许多现成的冷冻和家庭餐，这些产品来自Fresh Express，Rao's，Boston Market，Atkins，Dole，ReadyMeals，Taylor Farms，Home Chef和Signature Select等品牌。销售这些产品的商店包括Aldi，Amazon Fresh，Giant Eagle，H-E-B，Kroger，Meijer，Publix，Target，Trader Joe's，Walmart，Wegmans和7-Eleven。 受影响的商品是在5月31日至10月8日期间生产的，带有“51205”或“P-51205”这两个编号，这些编号要么在美国农业部检验标志的内部，要么在其下面。但是，BrucePac警告说，该数字仅出现在其直接向客户发货的包装上，而不出现在零售包装上。 “由于我们出售给其他公司，这些公司会重新销售，重新包装或将我们的产品用作其他食品的成分，因此我们没有包含我们召回的物品的零售产品清单，”该公司在一份声明中表示，并补充说，人们识别受污染的产品的最佳方法是通过美国农业部网站或致电他们购买包装的公司或零售商。 美国农业部正在维护一个召回产品清单，截至周三，该清单长达345页，并敦促人们使用搜索功能查找个别产品，商店和品牌，并扔掉他们可能在家中拥有的任何产品。当局表示，他们还“担心一些产品可能在餐厅，机构，学校和其他场所可用”，并敦促他们立即扔掉这些商品。至于BrucePac，该公司表示正在与美国农业部密切合作，通知消费者，联系受影响的食品公司和分销商，并确保“采取一切必要措施确保食品供应安全”。 “在我们确信问题已解决之前，我们不会恢复生产，”他们补充道。如果您担心怎么办，美国农业部敦促人们丢弃任何受影响的产品，并在其网站上监视更多信息。 它表示，有食品安全问题的消费者可以致电免费的美国农业部肉类和家禽热线888-674-6854或发送电子邮件至MPHotline@usda.gov，并可以在线报告任何肉类，家禽或蛋制品的投诉。任何担心生病的人都应与其医疗保健提供者联系，该部门补充说。食用受李斯特菌污染的食品可能会导致李斯特菌病，这是一种侵袭性感染，会蔓延到肠道以外的部位，并且必须用抗生素治疗。疾病控制与预防中心称，李斯特菌感染是美国食源性疾病中第三大致命原因，估计每年有1600人感染，260人死于这种疾病。在老年人和免疫系统较弱的人中，这种感染可能是致命的，并且可能导致妊娠妇女流产，死胎，早产以及其新生儿的危及生命感染。李斯特菌感染的症状包括发热，寒战，肌肉疼痛，恶心，腹泻，颈部僵硬，失衡和抽搐。根据梅奥诊所的说法，在某些情况下，症状可能在食用受污染食物后的几天内开始出现，但在其他情况下，可能需要30天或更长时间才会显现。美国农业部表示，任何属于高风险类别的人，在食用受污染食物后两个月内出现类似流感的症状应寻求医疗保健，并告诉他们的医疗保健提供者有关这种食物的情况。近几个月来，由于李斯特菌的原因，已经有其他召回事件，包括与Boar’s Head熟肉有关的爆发，导致19个州的59人住院和10人死亡。美国农业部随后对其处理Boar’s Head弗吉尼亚工厂之前的安全违规报告的内部调查。 NPR的Chandelis Duster有报道。

唐纳德·特朗普承诺在他再次回到白宫后驱逐数百万非法移民。如果他真的这么做，这种规模将是我们一生中从未见过的。许多特朗普大规模驱逐计划的支持者称，驱逐非法移民将有助于美国经济。但回顾美国首次主要移民打击的历史表明情况并非如此。 在这一集中，主持人阿德里安·马和他在NPR的“指标”播客中的同事们研究了在“排华时代”进行的移民打击，以及它对西部经济的影响。想深入了解“排华时代”的经济历史，可以查看Planet Money最新通讯的部分。在第一部分中，NPR的格雷格·罗萨尔斯基介绍了导致民粹主义反华运动的经济环境。在第二部分中，他解释了这场运动成功驱赶中国移民离开美国的方式（无论是合法的还是非法的），以及随之而来的经济后果。如果要观看无广告的Consider This剧集，请通过Apple Podcasts或plus.npr.org注册Consider This+。欢迎给我们发送电子邮件至considerthis@npr.org。 此集由Cooper Katz McKim和Brianna Scott制作。由Kate Concannon和Tinbete Ermyas编辑。Greg Rosalsky为本集做了报道。我们的执行制作人是萨米·耶尼贡。

在一场激动人心的冲浪比赛中，马克斯、西莫斯和摩尔表现出色。此外，中国选手李浩赢得了男子10米气步枪比赛，获得第二枚金牌。中国队击败英国选手戴利，获得了混合跳台金牌。韩国选手在女子10米气步枪比赛中获得了金牌。同时，巴西冲浪选手托莱多在塔希提岛上展现出色的冲浪技术。 在其他比赛中，美国选手Suni Lee在女子团体资格赛中表现出色，西蒙娜·拜尔斯在体操团体资格赛中也展现出色。此外，美国体操队在资格赛中取得了顶尖位置，贝拉·卡纳奇对体操资格赛的数据进行了分析。另外，大家好奇Snoop在巴黎是否可以胜任奥运会解说员的工作。 除了体操比赛，还有其他项目的精彩表现。托里·哈斯克在100米蝶泳比赛中击败格雷琴·沃尔什获得了金牌。美国双人凯利·成和萨拉·休斯在对阵捷克队的比赛中表现出色。此外，美国女足在以4-1击败德国保持不败的比赛中给人留下深刻印象。 这场充满激情和精彩表演的奥运会第三天，西蒙娜·拜尔斯在体操比赛中取得了令人瞩目的复出。从东京到巴黎，Suni Lee的金牌之旅也备受关注。美国女子体操队展现出无与伦比的能力，在体操资格赛中表现抢眼。此外，西蒙娜·拜尔斯与亚历克斯·库珀谈论了扭转和东京的话题。 总的来说，这届奥运会充满了激动人心的瞬间和精彩表演，无论是体操、冲浪还是射击比赛，各国选手都展现出色的竞技水平，为观众带来了难忘的体育盛宴。

危地马拉城外公交车坠入峡谷，50多人丧生 位于危地马拉首都城外的一次惨烈公交车事故，导致至少55人丧生。根据公共部门的调查员表示，现场已找到53具尸体，圣胡安德迪奥斯医院证实还有两名送往的乘客也不幸身亡。 消防发言人埃德温·维拉格兰称，一起多车相撞导致公交车在黎明前冲出道路，坠入桥下陡峭的峡谷。其他乘客也受了重伤。 公交车从首都东北的普罗格雷索出发。志愿消防发言人奥斯卡·桑切斯表示，儿童也在遇难者之列。 公交车坠落至115英尺污染的溪流中，倒挂在水中。总统贝尔纳多·阿雷瓦洛表示慰问，并宣布全国哀悼日。 专家解读：公共交通安全挑战 这场悲剧再次凸显了公共交通领域的安全挑战。专家指出，公交车事故可能是由多种因素引发，包括驾驶员疲劳、车辆维护不当、道路状况恶劣等。为减少类似事故的发生，政府和相关部门需加强监管和安全措施。 目击者回忆：悲伤的一天 一名目击者回忆道，当公交车冲出路面坠入峡谷时，整个场面异常混乱，乘客的哭喊声充斥着整个空间。他感到难以置信，这样的悲剧竟然发生在自己眼前。 这起事故给当地社区带来了沉重的打击，许多人纷纷赶到现场，希望能提供帮助或寻找自己的亲人。整个城市笼罩在悲伤的气氛中，人们共同哀悼这场不幸事件的发生。 这场公交车事故的悲剧故事深深触动了人们的心弦，也引起了社会各界对公共交通安全的关注和思考。希望政府和相关部门能够采取更加有力的措施，确保类似的悲剧不再发生。 The tragic story of the bus accident deeply touched people's hearts and raised concerns and reflections on public transportation safety from all sectors of society. Hopefully, the government and relevant departments can take more...

波多黎各激活了国民警卫队，并取消了公立学校的课程，因为预报警告称美国领土将会受到厄内斯托热带风暴袭击，这场风暴于周一在大西洋洋面形成。波多黎各、维埃克斯岛、库莱布拉岛、美属和英属维尔京群岛、安提瓜、巴布达、安圭拉、圣基茨、尼维斯、蒙特塞拉特、瓜德罗普、圣马丁、圣巴特和圣马丁都发出了热带风暴警报。风暴于周一晚间位于安提瓜以东南方向约230英里（370公里）处。其最大持续风速为40英里/小时（65公里/小时），向西移动速度为28英里/小时（44公里/小时）。这是大西洋飓风季的第五场命名风暴。 法属加勒比海地区的官员表示，预计这场风暴将在周一淋湿瓜德罗普，并接近圣巴特和圣马丁。国家飓风中心表示，厄内斯托预计将在周二傍晚或之后移动到波多黎各、美属和英属维尔京群岛上空或附近。预报员警告称，预计这场风暴将引发洪水和山体滑坡。波多黎各紧急管理专员尼诺·科雷亚在新闻发布会上表示：“我们不能放松警惕。”波多黎各州长佩德罗·皮埃尔路易西表示，如果有必要，岛上将有超过340个避难所可供使用，并激活了超过200名国民警卫队人员。 波多黎各圣胡安国家气象局的厄内斯托·莫拉莱斯表示，预计将有6至8英寸的降雨，局部地区的降雨量将更高。他还警告称，风暴预计将带来飓风级别的阵风，因为预计该风暴将于周二晚间和周三早晨袭击波多黎各东北部，并穿过美国领土。他敦促人们做好准备，并保持警惕，因为仍存在关于这场风暴路径的不确定性。官员还警告称，由于波多黎各电网的脆弱状态，厄内斯托将造成大面积停电，该电网仍在飓风玛丽亚于2017年9月袭击该岛并以4级飓风的身份登陆后进行重建。 Luma Energy总裁胡安·萨卡表示：“这是现实。”Luma Energy是一家运营波多黎各输电和配电的私营公司。由于类似原因，美国维尔京群岛也对停电感到担忧。即使在风暴来临之前，官员们也宣布圣约翰岛和圣托马斯岛全岛停电。美国维尔京群岛州长阿尔伯特·布莱恩·朱尼尔敦促人们认真对待这场风暴。他说：“这是一次实战演练，以确保我们真正做好准备。”他指出，飓风季节的高峰期尚未到来。预计厄内斯托将在周四早些时倮转向北，成为一场飓风，有些预报员警告称它可能加强为3级或更高级别的重大飓风。美国国家海洋和大气管理局预测今年的大西洋飓风季将高于平均水平，因为海洋温度创下了纪录。它预测将有17到25场命名风暴，其中4到7场为3级或更高级别的重大飓风。

白宫为捍卫对联邦雇员的“十字路口”提议做出回应 位于华盛顿特区的美国人事管理办公室的西奥多·罗斯福联邦大楼星期一被拍摄到。摄影：凯文·迪奇/盖蒂图片社 白宫正在对联邦雇员工会所称的“虚假信息”进行反击，该工会敦促政府工作者不要接受特朗普政府提出的辞职提议，即在2月6日之前辞职，并在9月底前继续带薪休假。在其对该活动的首次公开回应中，人事管理办公室在星期一表示，工会领导人和他们的律师正在对会员不利。OPM的发言人麦克劳琳·皮诺弗说：“这是一个难得的、慷慨的机会——经过深入审查，特意设计来支持员工进行重组。”他说：“他们应该确保联邦雇员了解事实并拥有自由，以便为自己和家人做出最佳决策，而不是散布错误信息并将工人用作政治棋子。” 推迟辞职的提议是通过一封名为“十字路口”的电子邮件发出的，这是特朗普总统推动改革联邦劳工力量的同时提出的。“我们很乐意让他们离开，”特朗普在上周被问及这条消息时说。“我们正在试图减少政府的规模。”就业律师质疑这样的提议是否合法，因为授权工作人员的薪水是国会而不是白宫的责任。美国政府雇员联邦工会在一份声明中向会员建议：“联邦雇员应该知道，经批准的工会合同是有法律约束力的，总统没有权力单方面更改这些协议。” 但白宫辩称，他们经过了广泛的法律审查，确保公平和合规。政府官员表示，大规模的裁员已经在进行，许多员工面临着失去额外财务稳定机会的风险，因为各个机构调整他们的劳动力。这些变化在联邦劳工力量中已经造成恐慌，而白宫和各个联邦机构的混乱信息传递已经引起了人们对接下来会发生什么的广泛困惑。

遍布海底的镍、铜、钴和锰，总计数以万计。公司们长期以来一直希望对其进行开采：这些“关键矿物质”在全球经济电气化和减少对化石燃料依赖方面需要大量使用。但联合国属下的国际海底管理局（ISA）仍在研究如何规范海底开采。一些环保组织主张彻底禁止开采。支持者和批评者们正在牙买加举行的ISA会议上就这些问题展开讨论，会议时间为7月29日至8月2日。在参与的160多个国家中，中国对这一结果的兴趣可能是最大的。中国急于开采海底资源，因为这些关键矿物质对于国家的发展至关重要。中国一直在努力控制关键矿物质的供应链，以实现其经济和技术的独立。在国际竞争中，中国希望成为关键矿物质的主要供应国之一。因此，中国将密切关注ISA会议的结果，并为自己的海底开采计划做好准备。

美国华尔街日报记者伊凡·格什科维奇和前美国海军陆战队员保罗·韦兰周四获释，作为俄罗斯、美国和几个欧洲国家之间进行的一次大规模囚犯交换的一部分。华尔街日报称，格什科维奇和其他美国人从俄罗斯飞机上在土耳其首都安卡拉下机。土耳其官员表示，这次交换涉及在七个不同国家被监禁的24名成年人。根据这项协议，格什科维奇和韦兰在俄罗斯和西方自冷战以来规模最大的囚犯交换中获释，而与之交换的俄罗斯囚犯包括瓦迪姆·克拉西科夫，在德国因杀害泽利姆汗·“托尼克”·康戈什维利而被判终身监禁。格什科维奇今年32岁，于2023年3月被俄罗斯安全部队逮捕，指控他在执行采访任务时在乌拉尔山脉叶卡捷琳堡市充当间谍。俄罗斯联邦安全局声称，他是应美国命令收集国家机密，这一指控遭到了他、华尔街日报和美国政府的否认。将近两周前，格什科维奇因间谍活动被判有罪，美国政府谴责此次审判为一场骗局。他被判处16年监禁。韦兰，一名美国公民，于2018年因涉嫌间谍罪被拘留，当时他前往莫斯科参加一名海军陆战队员的婚礼。这位来自密歇根州的企业安全总监于2020年被判有罪，并被判处16年监禁。此次囚犯交换还涉及另一名记者的释放：俄罗斯裔美国编辑阿尔苏·库尔马舍娃，她是美国政府资助的自由欧洲电台/自由电台的编辑，因探望年迈的母亲而于去年十月被拘留。7月22日，俄罗斯指控她散布关于俄罗斯军队的虚假信息，判处她六年半监禁。拜登政府曾呼吁释放这三名囚犯。“显然，新闻工作不是罪行——无论在这里还是任何地方，都不是全世界的罪行，”拜登在四月份的白宫记者晚宴上说道。“普京应立即释放伊凡和阿尔苏。我们正在尽一切努力将记者和所有像保罗·韦兰这样在世界各地被错误拘留的美国人带回家。”格什科维奇曾在被捕前一直在华尔街日报的莫斯科分社工作，成为了一个广泛的“Free Evan”运动的对象。该报售出了#IStandWithEvan T恤，并在其网站上放置了一个时钟，显示格什科维奇被拘留的天数、小时数和分钟数。周四早上，时钟显示他被拘留了491天，然后被一条有关交换的大标题所取代。在格什科维奇上月被定罪后，拜登表示，这位记者“没有犯罪”、“被俄罗斯政府盯上是因为他是一名记者和美国人”。“毫无疑问，俄罗斯错误地拘留了伊凡，”拜登在一份声明中说道。“伊凡在他的磨难中表现出了非凡的力量。我们将不遗余力地努力将他带回家。”这项交易标志着俄罗斯和美国自2022年12月以来的首次高级别囚犯交换，当时WNBA球星布兰妮·格里纳被释放，换取了被判有罪的俄罗斯军火商维克托·布特。

前总统唐纳德·川普于周六抵达宾夕法尼亚州巴特勒的农展场举行竞选集会。这次集会上，前总统多次提到7月13日对他生命的暗杀企图。这次活动地点正是近三个月前，一名枪手的子弹擦伤了这位共和党总统候选人的耳朵，还导致一名集会参与者死亡，另外两人受伤的地点。 “就在今天晚上12周前的这个时刻，在这片土地上，一个冷血的刺客试图让我和我们国家历史上最伟大的运动MAGA永远沉默。”川普在提到自己近乎丧命的经历时说道。“但是凭借上天的恩宠和上帝的恩典，那个恶棍没有达到他的目标，离成功还差得很远。他没有阻止我们的运动，没有打破我们的精神。他没有动摇我们拯救美国免受贫困、仇恨和破坏之恶的坚定决心。” 在加强安保措施下，站在透明屏幕后面发言的川普向在场的人们默哀了被枪杀的Corey Comperatore，他是在7月的川普集会上被射杀身亡的。钟声响起，男高音歌手克里斯托弗·马奇奥演唱了弗朗茨·舒伯特的《圣母颂》，这首曲目经常在葬礼上演唱。川普还感谢了来援助他的特勤队和医疗专业人员。 人群在宾夕法尼亚的阳光下等待了数小时才听到川普的讲话。他们“战斗！战斗！战斗！”的呼喊声点亮了舞台。其他发言人也提到了7月13日的枪击事件。 埃里克·川普似乎将他父亲的暗杀企图归咎于政治对手：“他们试图杀害他，”川普的儿子说。“这是因为民主党，他们什么都做不好。”埃隆·马斯克则聚焦于川普的勇气：“一个人品的真正考验是他们在危险中的表现，”这位亿万富翁企业家说。“我们有一个总统连楼梯都爬不上去，还有一个在被枪击后还在拳头挥动。” 除了提到7月的枪击事件，川普的演讲主要集中在他的一些常规论点上，包括结束非法移民，化石燃料对美国经济的重要性（“我们要开采，宝贝，开采！”）以及他计划让美国再次成为“制造业强国”。 他还两次重申了他的计划“阻止男性参加女子运动”，理由是这对女性“太具有贬低性了”。

科技亿万富翁埃隆·马斯克与前总统唐纳德·特朗普之间备受期待的在线活动因技术问题而推迟。周一，一些使用马斯克X应用的用户表示他们无法访问讨论。讨论开始时，大约在美国东部时间晚上8点开始，大约40分钟后才开始，特朗普大部分时间都是在独白，有点像他的公开集会，而马斯克偶尔会以友好的问题介入，讨论的主题是两位男士通常都同意的。他们因共同反对移民而结下了友谊，因为他们都表示，如果按照当前水平继续进行移民，美国将不再是一个真正的国家。特朗普随口说了一些轻蔑性的侮辱，包括称现任总统乔·拜登有“愚蠢的面孔”。他还重复了一些已经被辟谣的说法，包括“刚果”，这并不是一个国家，已经将其监狱里的杀人犯释放并送到了美国。特斯拉首席执行官马斯克试图促使特朗普行动起来应对气候变化，摆脱化石燃料，但他似乎影响很小，特朗普表示能源创新“不是我的世界”。“我在等着你把太阳能电池板放在汽车车顶上，”特朗普说。技术问题引起了类似的麻烦，2023年5月，佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯在X上启动他的共和党总统竞选活动，因为该网站的服务器显然无法处理交通激增而屡次遭到破坏。最终，这场仅有音频的讨论开始了，持续了两个多小时。根据X公布的统计数据，这场活动在最高峰时吸引了超过130万名听众。这一事件发生在特朗普在7月13日的宾夕法尼亚集会上遭到暗杀者枪击后，他已经减少了亲自出席的活动。特朗普和马斯克在活动开始时花了一些时间回顾了暗杀事件，包括特勤局可以做些什么来防止这一事件，以及特朗普在事件发生后立即举起拳头的反应。“我只想说，我认为很多人都钦佩你在那种情况下的勇气，”马斯克说。特朗普后来开玩笑说，“非法移民救了我的命”，这与他所谈到的主题和他谈论时枪声响起的情景相呼应。一位特朗普发言人发布了一张看似是特朗普在对话中的照片。特朗普的竞选团队事先宣传这一活动为“本世纪的采访”，而马斯克则承诺活动将“没有剧本，没有主题限制”。马斯克表示，最初的技术问题是由于对X的“大规模DDOS攻击”引起的，这是指“分布式拒绝服务”攻击，敌对用户试图压倒一个系统以造成混乱，尽管马斯克没有提供攻击的证据。NBC新闻无法证实马斯克的说法。一位关于大规模DDOS攻击的专家，这是最常见的DDOS类型，简单地是将大量虚假流量引导到计算机网络，说最近的互联网流量扫描没有显示出针对X的攻击的迹象，而X似乎在其他方面工作正常。这位专家由于担心遭到报复而要求不透露姓名。Netblocks的主管Alp Toker在X上表示，“任何一个过载的服务器都无法区分是由于DDOS引起的还是其他原因引起的。”一些X用户表示，他们认为问题是X的技术能力，而不是攻击。在用户努力加入的同时，骗子似乎正在利用这一时刻。一家假冒的特斯拉YouTube账户发布了一段直播视频，似乎是马斯克要求用户扫描一个二维码来“翻倍”他们的加密货币。许多加密货币诈骗使用类似的策略试图窃取比特币。这一事件展示了特朗普和马斯克在多年的合作和分歧之后如何和解。这似乎是特朗普在白宫期间以来他们的第一个联合公开活动，尽管两人今年至少私下见过一次，地点在佛罗里达州棕榈滩。上个月，马斯克为特朗普连任总统背书，作为世界上最富有的人之一，他已经拿出支票参与总统竞选，为11月5日选举的投票率。秋季的特朗普胜选可能会对马斯克的商业帝国有所帮助。他的公司，包括特斯拉和SpaceX，与拜登政府陷入了多项监管争端，而特朗普发誓要推动一项解除监管的议程。副总统卡玛拉·哈里斯及其搭档，明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹，也得到了社交媒体的大量支持，支持者们发布了大量的表情包和视频。马斯克和特朗普之间的关系并不总是如此融洽。2022年，马斯克表示他想看到特朗普“收起帽子，驶向夕阳”，而特朗普也做出了回应，在Truth Social上写道，当马斯克访问白宫时，他牢牢掌握了马斯克：“我本可以说，‘跪下来求饶’，他会这样做的。”马斯克后来表示将在2024年的共和党总统初选中支持德桑蒂斯，并亲自主持了X上启动德桑蒂斯竞选活动的活动。特朗普和马斯克结盟之下一个关键问题是电动汽车的联邦补贴的未来，包括特斯拉生产的汽车。特朗普猛烈抨击政府为促进电气化而采取的措施，而特斯拉每年继续获得数十亿美元的监管信用额度。特朗普在周一指出了他们之间的区别，告诉马斯克，他的产品“令人难以置信”，但“这并不意味着每个人都应该拥有一辆电动汽车。”大卫·英格拉姆是NBC新闻的科技记者。Alana Satlin和Kevin Collier也有贡献。