Breaking

中国高考考试改革关乎政治，而非公平 从2024年6月7日开始，数百万年轻人将参加世界上最大的学术考试。中国的高校入学考试，即高考，是非常困难的。学生们花费无数个小时为此而苦读。但这也意味着要是基于功绩的。努力学习，取得好成绩，无论你的社会背景如何，都可以进入一个好的大学。 从2024年6月8日版开始，这篇文章出现在印刷版的中国部分，标题为“得分政治要点”。 观看更多中国新闻: • 小心北京，中国的二线城市正在崛起 • 中国高考考试的变化是关于政治，而非公平 • 这是一种鸟，一种飞机...这是中国的飞行汽车 • 中国让美国和欧洲团结起来感到担忧 探索这个版块和更多内容中的故事，尽在目录列表中 重新使用这篇内容

美国国会警察退休警官回忆1月6日事件，CNN诽谤案，金球奖 今天是1月6日，国会计划认证当选总统唐纳德·特朗普在选举人团中的胜利。预计气氛将与四年前大不相同，当时特朗普支持者的一群暴徒冲入了美国国会大厦。大约有140名警察受伤。尽管联邦调查局将袭击定性为国内恐怖主义行为，但特朗普称其为“爱的一天”。他还承诺赦免涉及袭击的人。一位在袭击期间担任国会警察警长的Aquilino Gonell表示，他因选举感到受到背叛。Gonell说：“我为什么要冒生命危险？”。 特朗普对2021年再次竞选总统时，他认为2021年1月6日的暴力被夸大了，称那里没有枪支。NPR的Tom Dresibach告诉Up First，这一说法是错误的。特朗普还表示，他的支持者最多“有点失控”，但听取了1500多个案例的法官驳斥了这一说法。特朗普承诺在上任第一天赦免，但对谁将获得赦免却模棱两可。一些冲入国会的人相信QAnon阴谋论，声称特朗普在与所谓的深层国家邪恶成员的秘密斗争中涉及其中。袭击后，多个社交媒体平台努力禁止QAnon内容。这就是为什么它没有消失。 CNN今天在法庭上打击一桩诽谤诉讼。在塔利班于2021年接管阿富汗后，CNN作为其调查“黑市营救”指控的一部分报道称，一名安全顾问是那些愿意为了价格而撤离急于逃离该国的人的人之一。当报道播出时，显示了一张扎克里·杨的照片，他是一名提供撤离阿富汗人员服务的安全承包商。杨称他起诉CNN是为了澄清自己的名誉。 杨的律师表示，他的人格受到诽谤，他的行为不是为个人而是为美国和欧洲非政府组织等有资金支持的组织。根据NPR的David Folkenflik报道，他的律师称他因这篇报道损失了数百万美元。CNN在这篇报道首次出现几个月后道歉，表示不应该将“黑市”标签贴在杨身上。该网络的律师们采取了更为激进的口吻，称杨向CNN记者撒谎，而且网络无法确认他是否像他声称的那样撤离了任何人。在幕后，CNN的一些编辑对报道表示担忧。 第82届金球奖昨晚在比佛利山举行。喜剧演员妮基·格莱泽主持。同性恋音乐惊悚片《艾米莉亚·佩雷斯》获得了最佳音乐或喜剧电影奖等多个电影奖项。在电视方面，FX的《将军》获得了最多奖项，并赢得了其提名的所有类别的奖项。这是昨晚获奖者的完整名单。 虽然《艾米莉亚·佩雷斯》的大获全胜并不令人意外，但昨晚在比佛利希尔顿酒店舞厅的NPR记者Mandalit del Barco表示，有一些令人惊讶的时刻。电影音乐剧《邪恶》仅凭借其票房成绩获得了一项奖项。 2022年，金球奖因洛杉矶时报报道称好莱坞外国新闻记者协会，曾颁发这些奖项的组织中没有黑人成员而受到批评。该组织后来被收购并正式解散。投票成员的数量和类型已扩大，包括来自世界各地的300多名娱乐记者。

獅子幼獸莎拉在黎巴嫩北部貝魯特的Dbayeh海港即將啟程前告別了動物黎巴嫩副總裁瑪吉·沙拉維（Maggie Shaarawi）週四。經過一夜，貝魯特Dbayeh區的海港除了一小群男人外，其他地方都是空蕩蕩的，這群男人正在將一個標有“活獅子”的金屬籠裝載到一艘遊艇上。這位乘客是一只幼獅，被黎巴嫩一家動物福利組織從TikTok視頻中救出。動物黎巴嫩的工作人員開著一輛小型車隊開到了海港，NPR也加入了他們，車輛之間相隔很遠，以避免被空中的以色列無人機視為威脅。太陽開始升起的時候，以色列對貝魯特南部郊區進行的空襲中升起的煙柱懸浮在這座城市上空。 周四前往賽普勒斯的船上之旅是將這只動物運送到南非野生動物避難所的旅程的第一部分。經過向杜拜和開普敦的航班，動物黎巴嫩聯合創始人傑森·邁爾和幼獅於周五抵達了德拉肯斯坦獅園。從那裡發送的一段視頻顯示，這只被命名為莎拉的動物被關在一個有金屬網籬的籠中，看著另外兩隻將成為她新家庭成員的獅子。 動物黎巴嫩表示，這只幼獅是自去年黎巴嫩黨派“真主黨”和以色列爆發衝突以來，該組織從黎巴嫩救出並運送到國際野生動物保護區的第五只獅子。自2008年成立以來，該組織已經從黎巴嫩救出和運送了25只獅子、老虎和其他大型貓科動物到世界各地的庇護所。在9月份之前，該組織能夠將這些動物運出。但邁爾說，之後黎巴嫩唯一還在飛往黎巴嫩的航空公司中東航空告訴他，他們不再運送動物。該航空公司拒絕就其政策置評。邁爾，一位在密歇根州長大的美國人，清楚地意識到由於持續戰爭造成了如此多的人類苦難，一些人會認為專注於拯救動物是不切實際的。 他在貝魯特市中心他與黎巴嫩妻子共同分享的公寓裡接受了採訪，那裡是這只獅子自9月份以來的住處，當時邁爾正在安排如何將其帶離該國。在其日常活動中，該組織拯救並照顧那些因為主人慌忙逃離以色列空襲而被遺棄的寵物。他們在貝魯特市中心的總部裡擁有200多隻貓、狗和鳥，這些動物屬於那些被這場爭議已經持續了一年的衝突逼遷的人們。 “自9月底以來，我們已經接觸超過一千次，接電話的不是貓或狗，”邁爾說：“這些都是想要我們幫助的人。所以，是的，我們通過幫助動物來幫助社區。” 黎巴嫩有近100萬人因以色列的空襲而流離失所，其中數十萬人居住在被改建成避難所的學校。他說，許多主人在有機會時都會來看望自己的寵物。動物黎巴嫩從一名社交媒體影響者手中救出了這只4個月大的幼獅，該組織表示這名影響者在TikTok視頻中將她當作道具。 “這對一只獅子來說並不是一種生活，”該組織的聯合創始人、獅子的主要照料者瑪吉·沙拉維（Maggie Shaarawi）說：“當她來的時候，臉上到處都是疤痕，身上到處都是白癜風。所以，需要很多的愛和關懷才能讓她康復。”黎巴嫩一名社交影響者的TikTok帖子中顯示他將一只掙扎的幼獅帶進辦公室和健身房進行玩笑，並在車的前座上駕駛逛街。 當時只有1到2個月大的獅子應該仍然和她的母親在一起，邁爾說。這家動物福利組織最終贏得了法院命令，允許沒收這只獅子並移交給他們進行遷移。在他們於9月份接管她時，她已經由可以單手拿起的小動物成長為80磅的野生動物。在這個國家飼養獅子和老虎是非法的，盡管這在這裡很常見，這些動物是富裕黎巴嫩人嘗試提高社交媒體關注度的最愛道具。根據動物黎巴嫩的說法，這些動物主要來自黎巴嫩動物園的繁殖計劃，售價在10,000至15,000美元之間。即使在動物園，這裡的外來動物通常也受苦。 “這個國家的獸醫專業知識不是很多，”邁爾說：“你沒有適當的籠舍。這些動物通常都待在裡面，通常在黑暗中，缺乏適當的營養。他們往往會在很小的時候死去。”這個動物福利組織自去年以來已經將另外四只從黎巴嫩救出的獅子送往南非的國際認證的野生動物設施。他們不能被野放，但將在家庭群體中度過其餘的生命，有足夠的空間在保護區內漫遊。 其他被救助的動物包括邁爾正在設法將六隻狒狒送到英格蘭多塞特的一家庇護所，以及來自黎巴嫩貝卡谷巴爾貝克動物園的八隻動物，包括獅子、熊、老虎和美洲豹。這只年輕的獅子在籠中被運動和限制感到煩躁，但當沙拉維伸手透過籠子抓她的毛時，她就平靜下來。當遊艇從碼頭啟程時，金屬籠放在淺啡色皮革座椅之間，照顧者在船啟航時哭泣。邁爾說，這艘豪華遊艇的價格比租用其他船便宜。沙拉維照顧這只幼獅的視頻顯示，這只看起來健康的幼獅跳進她的懷裡，當沙拉維給她按摩時伸展——這是過去兩個月以來的日常例行工作，包括用手喂食和給動物洗澡。 “她在我的公寓裡和我待了將近兩個月，我必須照顧她。”沙拉維說：“這是具有挑戰性的。我想，‘天哪，萬一爆炸了——我怎麼帶一只獅子逃跑？’但她是我每天早上醒來的原因。”

埃隆·马斯克告诉联邦雇员: 电子邮件记录工作或被解雇 在马里兰州奥克松希尔的盖洛德国家度假村和会议中心，埃隆·马斯克在保守政治行动会议上发表讲话。 周六下午，美国各地的联邦工作人员收到一封电子邮件，要求他们说明过去一周的工作情况——埃隆·马斯克称，如果他们不回复，就将被解雇。 这些电子邮件是在马斯克发出明显的最后通牒通知之后几个小时发送的。他领导的政府效率部门在过去一个月里组织了至少2万名政府工作人员的大规模解雇。 "根据总统@realDonaldTrump的指示，所有联邦雇员将很快收到一封要求了解他们上周完成了什么工作的电子邮件," 马斯克在自己拥有的社交媒体平台上写道。这篇帖子以"不回复将被视为辞职"结尾。 这些电子邮件已经得到NPR的证实，是由人事管理办公室发送的。它要求工作人员回复并提供"上周完成的大约5个要点，抄送给您的经理"，并设定了截止日期为周一晚上11:59。它要求不要分享任何机密信息。 人事管理办公室在一份声明中表示，这些电子邮件是"特朗普政府对高效和负责任的联邦劳动力的承诺的一部分"，"各机构将决定下一步怎么做"。 目前尚不清楚这一威胁的法律效力。许多联邦工作人员都受到公务员保护，防止他们无故被解雇。 在回应电子邮件通知时，代表80多万公务员的美国政府雇员联邦联合会主席表示，将对任何非法解雇联邦工作人员提出质疑。 "再次，埃隆·马斯克和特朗普政府展现了他们对联邦雇员和他们为美国人民提供的重要服务的彻底蔑视，" 美国政府雇员联邦联合会主席埃弗雷特·凯利说道。 "强迫数十万在公共服务中穿着他们的第二套制服的退伍军人向这个脱离现实、特权、未经选举的亿万富翁证明他们的工作职责，是残忍和不尊重的。他一生从未做过一小时的诚实公共服务，" 凯利补充道。 这些电子邮件出现在马斯克和特朗普新政府继续积极解雇政府工作人员并撤换联邦机构高层领导之际。 这对马斯克来说是一个熟悉的管理策略。这位亿万富翁在他的另外两家公司Twitter(在他将这个社交平台改为X之前)和特斯拉也采取了类似的举措，在那里他要求员工每周提交关于生产力和出勤情况的报告。

印度老虎数量在十年内翻倍：研究发现 印度，班加罗尔——一项于周四发表的研究发现，通过保护老虎免受偷猎和栖息地丧失的影响，确保它们有足够的猎物，减少人类与野生动物的冲突以及提高老虎所在地区居民的生活水平，印度在短短十多年内将老虎数量翻倍。 根据印度国家老虎保护局的估计，老虎数量从2010年的约1,706只增长到2022年的约3,682只，使得印度成为全球老虎数量约占75%的国家。研究发现，一些位于老虎栖息地附近的当地社区也因为生态旅游带来的游客和收入增加而受益。 科学杂志上的这项研究称印度的成功“为老虎分布国家提供了重要的教训”，即保护工作既能增加生物多样性，也能使附近社区受益。 印度国家科学院班加罗尔高级科学家、这项研究的主要作者Yadvendradev Jhala说：“人们普遍认为人口密度会阻止老虎数量增加。而研究显示，更重要的是人们的态度。”野生动物保护人士和生态学家对这项研究表示欢迎，但指出印度的老虎和其他野生动物如果能让更多科学家共享数据，则会受益更多。这项研究是基于印度政府支持的机构收集的数据。 生态学家Arjun Gopalaswamy表示，印度官方老虎监测计划的估计“混乱”且“矛盾”。他说，该研究中的一些数字明显高于以前从相同数据集中得出的老虎分布的估计。但他补充说，这篇论文的研究结果似乎已经纠正了自2011年以来科学家们一再指出的有关老虎种群大小及地理分布的异常。 研究表明，老虎在一些不靠近国家公园、野生动物保护区或其他受保护区域的地区消失，这些地区的城市化程度增加，人类对森林资源的利用增加，武装冲突频繁。Jhala说：“在没有社区支持、参与和获益的情况下，我们国家的保护工作是不可能的。” 印度境内大约有138,200平方公里（53,359平方英里）的老虎分布区域，相当于纽约州的大小。但仅有25%的区域富含猎物且受到保护，另外45%的老虎栖息地与大约6,000万人共享，该研究称。 Jhala表示，强有力的野生动物保护立法是印度老虎保护的“支柱”。他说：“栖息地不是限制，而是栖息地质量是限制。” 未参与该研究的野生动物生态学家Ravi Chellam表示，尽管老虎保护工作令人鼓舞，但需要将这些努力扩展到其他物种，以更好地维护整个生态系统。Chellam说：“有几种物种，包括印度大鸨和猞猁都处于濒危状态。”“对此并没有足够的关注。”

加州州长加文·纽森已经签署了一份引渡令，要求将哈维·温斯坦从纽约的监狱转移到加利福尼亚，他之前曾因强奸罪被定罪。这一举动是在纽约上诉法院在四月份决定推翻了对温斯坦的强奸定罪后进行的。尽管温斯坦的定罪被推翻，但对他的指控仍然存在。现年72岁的温斯坦目前仍然被关押在纽约的监狱里，他因感染新冠病毒、双肺炎和其他健康问题而入住曼哈顿的一家医疗设施。 温斯坦在纽约的定罪是因为上诉法官发现一名州法官在审判中允许三名女性作证，尽管对这三名女性的指控没有提起任何指控。据一名纽约州法官称，纽森在温斯坦的定罪在四月底被推翻后有90天的时间来签署引渡令。该令于6月19日签署，时报于周三向州长办公室请求获得了一份文件副本。 自2018年被强奸和性侵指控以来，这位前好莱坞巨头一直被卷入纽约和加利福尼亚的独立刑事程序中。在2020年，他在纽约被定罪犯有强奸和犯罪性侵犯罪，并被判处23年监禁，但今年早些时候定罪被推翻。在洛杉矶，温斯坦在2022年被判犯有2013年对一名意大利模特进行强奸、强制口交和利用异物进行性侵的罪行。他在2023年被判处在加利福尼亚服刑16年。 由于温斯坦在70岁时身体状况虚弱，仍需在纽约服刑超过20年，因此似乎不太可能服刑。但纽约的定罪被推翻引发了有关温斯坦在等待九月重审期间将在哪里服刑的问题。 他在加利福尼亚的定罪仍在上诉中。 “我们正在审查这一引渡的重要性以及它将如何影响他在加利福尼亚案件的地位。”温斯坦的加利福尼亚律师马克·韦克斯曼说。温斯坦最初面临超过11项性侵指控，这些指控源于指控他在2004年至2013年的洛杉矶和比佛利山庄的酒店房间强奸和猥亵多名女性。 他的加利福尼亚审判包括了纽森的妻子詹妮弗·西贝尔·纽森的证词，她指控这位前好莱坞大亨在2005年在比佛利山庄的一家酒店套房中强奸了她，当时她还是一名苦苦挣扎的演员。她告诉陪审团说，强奸“使我在情感上崩溃”。西贝尔·纽森是多名女性中的一员，她作证称，温斯坦利用自己的影响力将她们孤立在酒店房间中并对她们进行袭击，地点包括洛杉矶、比佛利山庄、波多黎各或多伦多。在她的指控细节之前并未公开披露。该案中的其他女性作匿名证词。时报不会透露未公开或要求身份的性侵受害者的姓名。西贝尔·纽森在2017年的一篇《赫芬顿邮报》文章中指控温斯坦虐待她，这篇文章刊登在主流媒体开始发布有关强奸指控的信息几天后。直到2022年10月时报报道此事之前，她参与洛杉矶审判的事情并不广为人知。 陪审团对温斯坦涉嫌袭击三名女性的指控，包括西贝尔·纽森在内，达成了僵局，检方撤掉了与一名第四名女性的指控有关的罪名。 在宣判温斯坦时，洛杉矶县高级法院法官丽莎·伦奇裁定他不能同时服刑于纽约。时报记者詹姆斯·奎利为本文作出了贡献。

所有海军陆战队员都宣誓捍卫宪法。在1月6日的事件中，军士约书亚·阿巴特参与其中后，军方不得不决定他是否值得留下。他在那天进入国会大厦时是否违反了誓言？他的案例又如何反映了围绕1月6日事件的叙述正在发生变化？随着2024年总统选举的临近，1月6日事件投下了长长的阴 shadow。 NPR的汤姆·鲍曼和劳伦·霍奇斯跟踪报道了军方努力解决军中极端主义问题以及面临的政治障碍。在美国国防部反极端活动工作组（CEAWG）发布的《反极端活动报告》中查看更多信息。阅读美联社关于军中激进化的调查报道。在你获取播客的任何地方收听嵌入式节目，包括NPR应用程序、Apple播客、Pocket Casts、Spotify和RSS。要无广告地收听此系列节目并支持NPR，请在Apple播客中注册嵌入+，或登录plus.npr.org。

作为一名新毕业的记者，我要转述一篇关于音乐家比利·乔尔在2018年在纽约麦迪逊广场花园进行了他的第100场演出的文章。比利·乔尔取消了夏季剩余的音乐会，并宣布他患有一种名为正常压力脑积水的脑部疾病。乔尔在社交媒体上告诉粉丝：“很抱歉让大家失望，感谢你们的理解。”这种疾病导致了乔尔的“听力、视力和平衡”出现问题，根据声明，他的医生劝他不要表演，因为这加重了这些症状。乔尔正在接受物理治疗，希望有朝一日能够重返舞台。这种疾病是可以治疗的，但医生告诉NPR说它经常被低估。 医生查尔斯·马图克表示，通过公开他的诊断，这位音乐家可以帮助其他人。“比利·乔尔非常勇敢，”马图克说，“更多的人将会意识到这个问题，也许能更早得到他们需要的帮助。”以下是关于正常压力脑积水（NPH）的三件事。首先，这种情况发生在脑部脑脊液积聚的时候。在健康人群中，身体每天产生大约半升脑脊液，这种液体有几种功能，包括为大脑提供硬的、骨头的头盖骨的缓冲，输送营养物质并清除废物。通常，液体会通过头部的大静脉重新吸收，但在患有正常压力脑积水的人中，情况并不总是如此。 “有时候会发生一些狭窄的瓶颈部位，”曼哈顿公园大道神经学主任盖亚特里·德维说，“在那些区域，随着年龄的增长，会有一些蛋白质和其他物质的积累，导致液体倒流。”这种导致积聚的“淤泥”并不为人所理解，但马图克表示，它并非正常衰老的一部分。“因为你的头骨是一个封闭的盒子，水需要一个出路，否则压力会增加，”他说。尽管对大脑施加了增加的压力，但因为它发生得如此缓慢，所以被称为正常压力脑积水，保持在正常范围内。 症状很容易被忽视。正常压力脑积水的显著症状包括行走问题、认知症状和尿失禁。但由于患有这种病的患者通常年满60岁，他们可能看起来像是正常的衰老迹象。“我们都有走路有困难的爷爷奶奶，因为他们的髋部和膝盖不好，背疼，”马图克说，“随着年龄增长，无论男性还是女性，都会开始出现控制膀胱的困难。…你的记忆会有问题。”但是当这三种症状同时出现并逐渐恶化时，这应该是一种不正常的迹象。 总的来说，正常压力脑积水是一种可以治疗的疾病。为了减轻大脑的压力，医生进行一种手术，涉及在头骨上钻一个孔，并将导管插入脑部，将多余的液体引流到身体的另一部分——通常是腹部。手术并非适合所有人，并伴有感染等风险，但患者通常可以在第二天回家。越早发现并治疗正常压力脑积水，效果就会更好。手术并不能治愈疾病，但范德堡大学的李医生表示，“反应可能会非常显著。”他说，“患者可以从坐轮椅、无法行走、思维不清晰或者记忆不佳，转变为几乎可以正常行走，并在认知和生活质量方面有显著改善。”马图克警告说，认知症状往往不像其他症状那么戏剧性地改善。 马图克正在研究一种针对这些患者的新型、更少侵入性的程序，他希望关于这种疾病的意识能帮助患者为自己辩护。他说，“医学中很少有事情可以逆转症状或改善症状，而这是一种可能的疾病。所以，如果被忽视，这是很遗憾的——通常会持续数月或数年，直到正确的诊断出现。”

欧洲领导人承诺支持乌克兰，奥斯卡颁奖礼看点 在周末，多位全球领导人，主要来自欧洲，承诺支持乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基，并共同努力制止俄罗斯在该国的战争。这种重新获得的支持是在特朗普总统周五访问白宫椭圆形办公室时责备泽连斯基之后出现的。第二天，英国首相基尔·斯塔默欢迎泽连斯基，并告诉他欧洲支持他。 伦敦，英格兰–2025年3月1日：英国首相基尔·斯塔默（左）欢迎乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基进入10号唐宁街。乌克兰总统今天抵达伦敦，与英国首相会面，为周日的欧洲领导人峰会做准备。彼得·尼科尔斯/盖蒂图片社。 “欧洲必须承担重任，”斯塔默昨晚说。斯塔默谈到了资助欧洲国防的重要性，这可能不是特朗普政府的优先事项，NPR的劳伦·弗雷尔向Up First表示。 斯塔默提高了英国的国防支出，并宣布再提供20亿美元的融资给乌克兰购买更多的防空导弹。英国和法国也正在与乌克兰一起制定一项停火计划，他们将提交给美国。 斯塔默希望说服特朗普为欧洲部队提供安全保障。 一项新的NPR调查发现了监管联邦法官不良行为的系统存在问题，以及关于举报的普遍恐惧文化。 NPR司法记者卡里·约翰逊与42名现任和前任联邦法院雇员进行了交谈。他们描述了他们与全国范围内两打以上法官的不良经历，这些法官来自两大政党。 在采访中约翰逊听到的一个共同主题是，一名法官有权凭一两通电话决定一个年轻律师的职业生涯。职员身份将在他们的整个法律生涯中留在简历上。人们告诉约翰逊，他们害怕报告联邦法官的欺凌或骚扰，因为内部系统复杂，后果严重，而且无法保证他们能保持匿名。 NPR的流行文化快乐时光节目主持人琳达·霍姆斯今天加入了新闻简报，来解读奥斯卡颁奖典礼： 昨晚的奥斯卡颁奖典礼落下帷幕。有一个大赢家，很多发人深省的演讲，但几乎没有政治内容。以下是晚上的几个亮点： - 许多电影受到表彰，但真正的赢家是“Anora”——这部独立电影获得了五项奖项。 - 唯一的惊喜是米基·麦迪森（Anora）击败了备受青睐的黛米·摩尔（The Substance）获得最佳女主角奖。 - 好莱坞大多数人都没有带政治内容回家，但两位纪录片制片人有力地谈到了巴勒斯坦人的权利。 - 艾米莉亚·佩雷斯的奥斯卡竞选经历曲折，但佐伊·萨尔达娜仍然创造了历史，成为第一个获得奥斯卡奖的多米尼加裔美国人。她获得了最佳女配角奖。 - 主持很难，但康恩·奥布莱恩胜任了这项任务。 - 没有人错过最佳原创歌曲表演（今年他们跳过了这些），而节目的结构留下了更多时间发表真诚的演讲。 查看红地毯上的照片，看看获奖名单。订阅流行文化快乐时光简报，保持对电视、书籍、音乐等内容的了解。 生活建议： 4月15日是报税截止日。我们向纽约的税务律师哈娜·博洛科夫和利奥·加博维奇提出了六个常见的税务问题。 提交税务申报可能包含令人困惑的术语，如果出错可能会导致财务和法律处罚。纽约的税务律师哈娜·博洛科夫和利奥·加博维奇就生活工具包受众提出的紧急税务问题发表了看法。 如果您拥有企业、是自由职业者，或者只是想要一个有经验的人指导您，强烈建议您聘请会计师。 如果您没有收到1099表格，请勇敢地不报告这笔收入。但如果您被审计，您将不得不支付税款。 如果您支付不起税款，可以申请付款计划。 查看律师的更多答案。 图集： 在美国大部分地区，这是一个漫长而艰难的冬天，对许多人来说，这个冬天似乎是无休止的降雪。然而，对于NPR的布莱恩·曼来说，这是一个游乐场。在华氏19度的一天，曼穿上雪鞋踏上了纽约的阿迪朗达克山脉。 “我喜欢冬季徒步旅行的一件事是，只要穿上合适的靴子和衣服，即使在探索这样的地方时，你真的会感到舒适和温暖。”了解曼的雪鞋徒步旅行的详细步骤。 出发前要了解的三件事： 巴基斯坦首次在一代人之久后主办国际板球理事会冠军杯。尽管该国现在已经退出比赛，但主办这一活动给了他们继续庆祝的理由。 2011年被微软收购的标志性视频通话服务Skype将于5月份终止。 格莱美提名的R&B歌手安吉·斯通在周六早上在阿拉巴马州蒙哥马利的一场车祸中去世。她享年63岁。 本简报由苏珊娜·纽恩编辑。

墨西哥城—這是墨西哥最著名的犯罪之一：至少有265名前往美國的移民在十多年前的兩次大屠殺中被殺害。大多數受害者是來自中美洲的人，他們被從前往與德克薩斯州接壤的墨西哥城的巴士上綁架。他們的屍體於2010年和2011年在距離邊境約100英里的聖費爾南多市被發現。一些屍體顯示出受虐的跡象。多年來，活動人士和受害者家屬一直指責墨西哥當局在調查中拖拖拉拉，試圖掩蓋官方的串謀。這個案件似乎注定要像許多其他案件一樣逐漸被遺忘。 然而，就在上周，墨西哥檢察總長辦公室宣布，11名曾隸屬於臭名昭著的齊塔卡特爾的前成員被定罪犯有謀殺罪，並被判處50年監禁。但這一消息並沒有給人帶來正義得以伸張的感覺，反而迅速成為一個提醒，提醒人們這個案件仍有許多未解之謎。“這花了13年的時間，仍有很多未知的事情，”基金會律師伊塞尼亞·瓦爾德斯表示，該基金會是一家代表受害者家屬的非營利組織。“多年來，政府的計劃一直是盡可能地讓這些犯罪行為和對人權的極端侵犯變得隱形。”這個拖延已經變得“可恥”，墨西哥記者馬塞拉·圖拉蒂說，她的著作《聖費爾南多：最後一站》記錄了大屠殺和其後果。這個案件通常被簡稱為聖費爾南多，它開啟了一個黑暗時代，在這個時代中，秘密墳墓的發現變得越來越普遍，因為幫派戰爭席捲了整個國家。墨西哥目前有超過10萬人失踪。 第一次大屠殺發生在2010年8月。當時有兩名倖存者—其中一名是18歲的厄瓜多爾人路易斯·弗雷迪·拉拉，據報導，當槍手強迫他和其他移民下車並帶他們前往一間廢棄的農舍時，他正在前往新澤西州與家人會合。“突然間我聽到了槍聲，”拉拉在2018年對厄瓜多爾的GamaTV回憶說。“我以為他們在附近開槍—但不，他們對我的朋友們開槍了。然後他們對我開槍。他們開槍完畢後離開了。他們殺死了所有人。”受了頸部和下巴的傷，拉拉假裝死了。殺手們離開後，他步行尋求幫助。他遇到了一些軍隊，提供了足夠的信息，引導他們找到了一個名為埃爾·惠薩查爾的偏遠農場和一個可怕的場面：58名男性和14名女性的屍體，全部被槍殺，履行式地處決。最早調查這起殺戮的是聖費爾南多的安全部長和市檢察官。幾天後他們被發現死亡。 2022年，墨西哥檢察總長辦公室宣布，18名曾隸屬於臭名昭著的齊塔卡特爾的前成員因涉嫌大屠殺而被定罪，並被判處13至58年的監禁。指控包括綁架、販毒和非法擁有槍支，但不包括謀殺。上周的定罪涉及第二次聖費爾南多大屠殺，其中許多受害者被殴打致死。2011年4月和5月，當局在47個墳墓中發現了總共196具屍體。目前尚不清楚這些遺骸已經在那裡多長時間了。據檢察官稱，定罪涉及了122名移民的謀殺，他們尚未公開談論其他案件的狀況。在墨西哥，審判不是公開進行的，當局對聖費爾南多調查尤為不透明。 被判處的人包括薩爾瓦多·阿方索·馬丁內斯·埃斯科貝多，他是一名曾被稱為“松鼠”的前齊塔卡特爾地區首領，這顯然是對他的大門牙的一個暗示。墨西哥軍方已經將他稱為第一次大屠殺的“幕後策劃”，自2012年以來，他因為一系列其他罪行而被監禁—包括兩次大規模越獄和2010年擊斃一名正在邊境湖泊遊玩的美國單車手的謀殺。上周的消息引發了人們對此的懷疑，因為沒有包括任何警察在內—盡管有證據表明聖費爾南多警察是齊塔的狂熱同謀。2014年，墨西哥聯邦檢察官的一份備忘錄曝光了，其中指出聖費爾南多警察為齊塔擔任了“監視員”任務，幫助“攔截”人員，並被齊塔收購。備忘錄中提到，而不是將囚犯運送到城鎮監獄——被稱為“五角大樓”的地方——警察“只是把他們交給了齊塔”，一位警察告訴調查人員。根據備忘錄，聯邦當局最初逮捕了17名聖費爾南多警察涉嫌與謀殺有關，但是否有任何人被正式起訴、定罪或被判刑仍然不清楚。 官員也沒有指出這些殺人行為的動機，儘管一些人推測齊塔可能將移民視為競爭人口走私業務的不同幫派的客戶。“這不是正義，”63歲的瓜地馬拉農民鮑迪利奧·卡斯蒂略說，他的23歲兒子鮑迪利奧·亞歷山大被當局指定為2011年“坑1”中被拉出的“屍體14”。他離開村莊的時候計劃加入路易斯安那州的一位哥哥，存些錢，幾年後回家買房、結婚並開始一個家庭。“我的兒子死得非常殘忍。他的頭被砸開了，”卡斯蒂略說。“如此多的責任人仍然自由—即使他們在監獄裡，他們也可以見到自己的家人。而我們將永遠見不到我們的兒子了。”許多家庭指責墨西哥官員拖延調查，以掩飾官方串謀，避免支付任何補償。“現在他們說有定罪了—但這是所有參與犯罪的人嗎？”貝蒂利亞·帕拉達問道，她的兒子卡洛斯·阿爾貝托當時26歲，是那些被扔進集體墳墓中的人之一。“我不相信墨西哥人說的任何話。他們給了我們多年的創傷和痛苦。”她和其他死者家屬表示，官員的冷漠從2011年初的幾個星期就已經顯而易見，當時在墨西哥邊境城鎮的巴士車站積累了無人認領的行李。“公共汽車怎麼可能繼續抵達，沒有乘客上車，只有行李，沒有人注意到有什麼不對勁嗎？”帕拉達問道，她現年65歲，以在薩爾瓦多賣普普薩維生。家庭們等了多年才等到親人的遺骸被送回家經過複雜的DNA分析。在一些情況下，屍體被未經同意火化，或者錯誤的遺骸被送達。帕拉達是那些去墨西哥確保她兒子的骨頭被送回薩爾瓦多而不被火化的人之一。“那就像再次殺死我兒子一樣，”她在電話訪問中說。“至少現在，我可以在他的生日去墓地，放一朵花。”特派記者塞西莉亞·桑切斯·維達爾對此報導做出了貢獻。更多閱讀 墨西哥大屠殺的背景 墨西哥大屠殺發生在十多年前，是墨西哥歷史上最為惡名昭著的犯罪之一。至少有265名移民在兩次大屠殺中喪生，其中大多數是來自中美洲的人。這些受害者被綁架並殺害，引起了廣泛的憤怒和指責。這些事件使得墨西哥成為了人權侵犯和犯罪活動的焦點之一。 對正義的呼籲 自大屠殺發生以來，許多活動人士和受害者家屬一直在呼籲墨西哥當局加快調查進度，讓正義得以伸張。然而，長期以來，調查進展緩慢，讓許多人失望和懷疑。這些家庭失去了親人，他們希望看到負責這些罪行的人受到懲罰，並為他們的損失得到補償。 未來的挑戰 墨西哥仍然面臨著許多挑戰，包括犯罪活動的蔓延和人權侵犯的問題。這些大屠殺事件只是冰山一角，還有許多未解之謎和未解決的案件等著墨西哥當局來處理。如何應對這些挑戰，將是墨西哥政府未來需要面對的重要任務。