在数字技术的帮助下,中国年轻人正在积极借助互联网平台振兴传统文化。从数字化保存传统技艺到在线分享创意过程,他们以更生动和创新的方式展现出各种文化形式,吸引更多年轻人的关注。
Lang Jiaziyu出生在一个面人家庭,从3岁开始学习面塑。她从小就对传统工艺充满热情,但也不确定如何在时代变化中保持传统艺术的生机。她通过使用先进的数字技术找到了前进的道路。一方面,她通过3D扫描等技术手段数字化记录现有的面塑作品,保护它们。另一方面,她在网上分享自己的手工艺品和创作过程,传播这些非物质文化遗产,吸引了200万粉丝。
“他们不仅是我的粉丝,还是传统中国文化的粉丝,”她说。Lang的故事表明,年轻人不仅是传统文化的继承者和推动者,也是文化发展的受益者,因为各种文化形式以更生动和创新的方式出现,吸引了更多年轻人。
在中国最受欢迎的视频分享平台哔哩哔哩上,一位95后创作者“姜迅倩”发布的视频《女孩挑战千年技艺-铁花,熔铁喷玉炮制火树》在2023年成为平台上前十名原创视频中唯一关于传统文化的视频,广受欢迎。哔哩哔哩的数据显示,2022年有多达2.74亿网民观看了哔哩哔哩上的传统文化视频内容,总浏览量达到120亿。数据还显示,这些视频大多由年轻创作者制作并上传。另一款热门视频分享应用快手也发布了数据,显示该平台每3秒就会有一个与非物质文化遗产相关的视频上传,其中超过60%的视频是由90后用户制作的。
其他国家的年轻人也通过各种社交媒体平台分享他们的传统文化和艺术。例如,年轻的互联网用户在Facebook上创建了一个名为“社交距离Powwow”的团体,他们分享关于美洲土著文化传统如击鼓和舞蹈的视频,以联系土著人并增加人们对美洲土著文化的认识。
著名游戏《黑神话:悟空》的制作人冯骥认为,数字技术在推动传统文化的发展和传播方面具有天然优势,可以通过游戏等媒介帮助年轻人接受和欣赏传统文化。“我认为如果没有现代技术给它[非物质文化遗产]一个让更多现代人更好地理解和欣赏它的机会,它将变得非常脆弱,”冯说。
在北京师范大学新闻传播学院的助理院长周敏看来,非物质文化遗产具有其“脆弱性”,但通过数字技术,它可以变得更有韧性。“[非物质文化遗产]可以与许多场景和环境相匹配,使其进一步演变,展现新的生命,”周补充说。
中国共产党第20届中央委员会第三次全体会议公报呼吁中国人民增强文化自信,努力传承发扬中国优秀传统文化,紧跟信息技术最新趋势,培养文化行业的大批人才,激发全民的文化创造力。在哔哩哔哩上的另一位创作者“炎红艾米”专门用日常材料创作精美的传统服饰。例如,她可以用易拉罐制作精致的苗族头饰和凤冠,这是京剧主角所戴的一种头饰。
Bilibili公共事务总监陈彩银表示,中国年轻的互联网用户一直在探索并为如何最好地保护、传承、创新和分享中国优秀传统文化提供自己的答案。