生活中的影响

Peter Elitzer，谁经营一家名为Label Shopper的折扣服装连锁店，担心关税会迫使他提高价格，使已经胆怯的购物者望而却步。

Elitzer表示，即使是10%的关税对他的折扣服装店的顾客来说也是一种痛苦。经常光顾Elitzer位于东海岸和中西部的Label Shopper店的淘宝者已经对花钱谨慎小心。

他说：“他们只在需要购买时购买。”“所以如果很冷，他们需要一件运动衫或夹克，他们会出来买。如果春天太冷而他们不需要购买T恤，他们就不会购买T恤。”

这使得Elitzer对在潜在关税生效前填满仓库存放可能无法销售并有可能过时的衣服感到担忧。他愿意冒险从印度、印尼和柬埔寨进口，知道如果关税确实实施，他将不得不提高价格。

Elitzer说：“毫无疑问，对消费者来说这不是个好消息。”“特别是如果他们试图控制通货膨胀。这是最糟糕的时刻。”

他店里的大多数服装项目售价为19.99美元或以下——低于十年前的价格。

他说：“绝大多数美国人不在高端百货商店购物。”“他们在沃尔玛购物，他们在Label Shoppers这样的商店购物。他们寻找的是物有所值。”

美国制造商的情况

Mark McClelland是支持关税的那一派。如果你曾坐在看高中橄榄球比赛的看台上，你可能已经接触过McClelland的产品。他的公司Tower Extrusions制造看台座椅和成千上万其他铝制品。

“想象一台大型橡皮泥机器，”McClelland描述了制造过程。“我们拿一根铝条通过一个模具，塑造成某种形状。”

总部位于德克萨斯州奥尔尼的McClelland的企业拥有十一台铝压机，生产看台、窗框、汽车零件等产品。

“这是一种人们不太会想到的老牌企业，但当你四处看看，我们的产品似乎无处不在，”他说。

从2010年开始，McClelland的公司和行业内的其他公司开始面临来自中国的竞争压力增加。他们反击并赢得了对中国铝制品的反倾销关税，但进口威胁很快扩散。

“曾经仅仅是一个中国问题现在已经蔓延，”McClelland说，越来越多的铝制品从越南、土耳其、印度和墨西哥涌入。“当然，我真正担心的是墨西哥，因为这对我们的市场有直达的途径。”

McClelland补充说，现在外国公司供应美国约35%的挤压铝制品，几乎是五年前的两倍。

“他们以我们无法与之竞争的价格销售，”McClelland说。“如果我们不采取措施，这将会使我们的行业倒闭。”

当选总统唐纳德·特朗普提议对所有进口商品征收10%至20%的税，McClelland指望这些全面关税能提供一个更公平的竞争环境。

然而，他承认进口税是一把双刃剑。由于上次特朗普在白宫时征收的关税，他的公司现在不得不为进入其产品的原铝支付更多费用。

“它使我们的原材料成本提高了10%，不管我们是否进口，”McClelland回忆说。“即使在国内生产，也会使你的成本提高10%。”