吉米·卡特的遗产和复杂性

前总统吉米·卡特和他的妻子罗莎琳·卡特于2003年6月10日在乔治亚州拉格朗斯为一座“人类住房慈善机构”房屋的前部安装外墙板。这一幕令人印象深刻，但对许多萨尔瓦多裔美国人来说，对这位前总统的记忆是复杂的。在这篇文章中，我们将探讨吉米·卡特的历史遗产以及他在萨尔瓦多冲突中的角色。

卡特总统与萨尔瓦多内战

1980年2月，卡特总统收到了萨尔瓦多大主教奥斯卡·罗梅罗（无关系）的一封信。罗梅罗在信中请求卡特停止向萨尔瓦多政府提供军事援助。当时，卡特政府正在要求国会批准约500万美元的军事援助，以帮助打击左翼游击队，尽管有多份报告称右翼死亡小队正在对工会组织者、教师和神职人员进行非法处决。1980年也是我父亲的姑姑玛丽亚在我父母的家乡圣米格尔被死亡小队谋杀的一年。而正是在这个城镇，罗梅罗是本地牧师，也是我的家族的所在地。大主教写道：“政治权力控制在毫无底线的军方手中，他们只知道压迫人民并促进萨尔瓦多寡头集团的利益。”

卡特政府的决定

卡特政府没有听从罗梅罗的建议。最终，他们为装备和培训提供了超过1000万美元的军事援助。在写信一个月后，大主教在讲台上被暗杀。虽然没有人因谋杀被绳之以法，但联合国真相委员会发现这起谋杀是由一名接受美国训练的萨尔瓦多军官策划的。

内战的影响和反思

卡特在萨尔瓦多内战爆发时离任，这场战争被许多人认为是冷战中更大范围内的代理战。美国支持萨尔瓦多军方，而古巴和苏联则支持左翼叛乱。这场战争导致超过7.5万萨尔瓦多人死亡，据估计，85%的暴力行为是由国家代理人所为。这场战争也迫使我的父母离开了萨尔瓦多。1981年秋天，我的姑姑开车送我妈妈和姐妹去首都机场。几天后，那位姑姑也被死亡小队杀害。我母亲和姐妹在洛杉矶开始了新生活，成为内战和其余影响流离失所的萨尔瓦多移民中的一员。

结论

随着里根政府接管，将资助萨尔瓦多军队从一项爱好变成了一项工作。卡特担心人权滥用，选择发送大部分“非致命性援助”。里根则像派发糖果一样随意给予支持。在1980年至1990年间，美国向萨尔瓦多提供了超过10亿美元的援助。第二个卡特任期是否会改变萨尔瓦多的命运，这个问题已经成为了历史的遗憾。在我们对密歇根州迪尔伯恩的阿拉伯美国选民的一期节目中，他们关注拜登政府对以色列的军事资助，我不禁听到了萨尔瓦多故事的回响。每次选举中，某个问题似乎都迫使我们“闭上眼睛，咬紧牙关”投票。听完那一集，我想知道是否在1980年有单一议题的选民，他们的选票取决于对萨尔瓦多的立场。

总的来说，无论唐纳德·特朗普总统当选是否会支持以色列，时间将会揭示他的新政府如何处理加沙战争。这也将决定拜登作为总统的最终印记。我可以说这一点：我没有在里根的坟墓上放百合花，也不会在卡特的坟墓上放置一朵。