德克萨斯州埃尔帕索的移民案例-胜诉者等待释放
在2019年9月10日，美国移民和海关执法局在华盛顿州塔科马的拘留设施进行媒体参观时，一名被羁押的囚犯在一个等候区等待。Ted S. Warren / AP
隐藏标题
切换字幕
泰德·S·沃伦/AP
当一名移民法官同意认为将何塞·梅尔文·冈萨雷斯驱逐回他的家乡萨尔瓦多是危险的时，他以为自己会立即被释放出拘留中心。冈萨雷斯在今年4月赢得了他的移民案件。自那时以来，他的申请被移民海关执法局上诉，他仍然被关押在宾夕法尼亚州的一家设施中，距离他在加利福尼亚州的妻子和四个孩子有2000英里之遥。
他说：“一旦获得救济，就好像他们终于看到你所告诉他们的是真的，你的生命确实处于危险之中。”“但然后他们让你的生活停滞不前，关于可能发生什么或何时可以回到家人身边有太多的不确定性。”
这位45岁的男子是众多在赢得移民案件后被拘留数月甚至数年的人之一。往往他们被告知必须在拘留中心等待，而移民官员上诉法官的决定或寻找第三个国家将他们驱逐。但移民律师表示，移民海关执法局的上诉往往未获批准，第三国驱逐很少实现，只是推迟了移民的释放。
周二，80个移民权利组织和法律服务提供者致信美国移民和海关执法局，敦促立即释放赢得案件的移民。信函称，即使移民海关执法局继续追求驱逐，这些个人应该被允许回到社区。签字人辩称，长时间的拘留导致长期的痛苦。
亚洲法律协会的律师特雷弗·科斯莫是撰写这封信函的几个组织之一，他说：“在这种情况下，社区成员无法重新开始他们的生活，错过了生日、节日以及之间的所有日子与他们的孩子和亲人们。”关于一个人被移民海关执法局拘留的释放决定是案件性的。一位移民海关执法局的发言人表示，该机构的主要优先事项是“通过逮捕和驱逐那些破坏美国社区安全和移民法律完整性的人来保护祖国”。
在何塞·梅尔文·冈萨雷斯的案例中，他获得了根据《禁止酷刑公约》（CAT）的保护，该公约禁止美国直接使用酷刑并将人们驱逐到其他可能被酷刑的国家。与寻求庇护的要求不同，CAT保护没有提供通向公民身份的法律途径。这将移民置于一个尴尬的境地，一个法官裁定他们被驱逐回自己的家乡是不安全的，但并没有明确授予他们在美国合法身份。然而，移民律师表示，没有理由继续拘留移民，补充说，移民海关执法局有监控人员的工具，例如定期强制签到，可以在拘留之外监视人员。
冈萨雷斯的律师奥斯汀·罗斯是移民权利中心的律师，他协助起草了这封信函，他说：“如果你赢得基于恐惧的保护，在绝大多数情况下，你最终会被释放。那么为什么不立即释放呢？”何塞·梅尔文·冈萨雷斯和他的家人在萨尔瓦多内战期间来到美国。他持有绿卡，但在30多岁时因帮助朋友贩毒而被驱逐出境。2015年抵达萨尔瓦多时，冈萨雷斯说，警察威胁要把他关进该国臭名昭著的监狱。担心生命安全，冈萨雷斯非法返回洛杉矶。他在那里藏身六年，直到去年被抓住并被重新关进移民海关执法局的拘留所。自从他获得CAT保护以来已经过去五个月。冈萨雷斯说，整个法律斗争已经让他精疲力尽。他唯一的力量是与家人团聚的想法。他说：“在这里的每一天都很重要。”“坐在这里，又是一个我无法做任何事情的一天。我无法为我的孩子做事，无法帮助他们做作业。我无法支持我的妻子。”
墨西哥的26岁的里戈贝托·埃尔南德斯·马丁内斯仍然记得当他得知自己不会立即回家时的心痛。在他获得CAT保护后，他说，移民海关执法局正在寻找另一个国家将他驱逐。被带到一个陌生国家的想法让他陷入了困境。
他说：“我无法入睡。我整晚都醒着。”“疯狂的想法浮现在我的脑海中，比如我应该闭上眼睛永远不再醒来吗？”埃尔南德斯·马丁内斯从8岁左右开始在美国长大。他在19岁时因醉酒向他人扔空啤酒罐而被捕。在因危险武器袭击罪被定罪后服刑之后，他被带到移民海关执法局，被拘留了近两年。他于2023年8月获得CAT保护，并在两个月后被释放。自那时以来，他已经在加利福尼亚州蒙特雷县的大学注册，并担任翻译。尽管获得CAT保护，但他仍然不符合绿卡或任何其他通往公民身份的法律途径。“你仍然生活在恐惧中，因为不能保证你会永远留在这里。”“但这是我的心灵所在。这是我想看到我的孩子在这里出生的地方，机会的土地，因为这里是安全的。”