news-21082024-180909

抗议美国审判开始,为毛泽东秘书日记之争

加州的一场审判开始了,这场审判将决定斯坦福大学是否能保留一位中国高级官员的日记,这个案件被描述为一场对抗中国政府审查的斗争。

日记属于已故的李锐,他曾是中国共产党创始人毛泽东的秘书。李锐于2019年去世后,他的遗孀起诉要求这些文件归还北京,声称这些文件属于她。而斯坦福大学则否认这一主张。大学表示,李锐曾是中国政府的批评者,他将自己的日记捐赠给了大学,因为担心它们会被中国共产党销毁。这些日记涵盖了从1935年到2018年的大部分中国共产党统治时期。在这八个动荡的十年里,中国从贫困的孤立状态崛起,成为全球经济不可或缺的一部分。

斯坦福大学的律师马克·利特瓦克在审判开始前告诉BBC:“如果这些日记回到中国,它们将被禁止……中国在允许批评党的领导人方面并不表现出色。”BBC已经联系了代表李锐遗孀张玉珍的律师以获取评论。

李锐是一位以改革观点著称的中国共产党高级官员,他既受到尊敬又受到孤立。作为一名年轻的直言不讳的干部,他引起了毛泽东的注意,并在上世纪50年代中期成为了他的一名私人秘书。但是这个职位很快就结束了。当李锐在一次政治会议上批评毛泽东的观点时,他被赶出了党,并在监狱中度过了数年。他是数百名党官员和公众人物之一,包括毛泽东的亲密盟友,他们与这位善变的领导人发生了冲突。

像一些人一样,李锐在毛泽东于1976年去世后重回了权力之巅。他负责水利部和一个选举官员担任重要职位的中国共产党部门。在党内,他与主张改革的更自由、开明的派系结盟。退休后,他继续游说党进行改革。但是,他对领导人的无情、尖刻的批评,包括对总书记习近平的贬低,让政府感到不快。他的著作在中国遭到审查,他的书被禁止销售。然而,作为党的长者,他仍受到尊重并享有特权。他去世时被给予了国葬。

在他穿越权力阶层的同时,他在日记中精心记录了对党内政治和重大事件的观察。这些事件包括他目睹的天安门大屠杀,他在阳台上俯视广场,并在日记中用英文称之为“黑色周末”。这是一个在中国很少被讨论的高度敏感的问题。

他的女儿李楠杨在他还活着的时候于2014年开始向斯坦福大学胡佛研究所捐赠他的文件,包括日记。在他去世后的2019年接受BBC中文采访时,她表示这是她父亲的愿望实现了。

那一年,张玉珍在中国起诉李楠杨,她的继女。根据报道,这位遗孀表示,日记中包含她与李锐的“深层个人和私人事务”。由于这些日记可以在斯坦福大学公开查阅,她表示这种展示让她“个人尴尬和情感困扰”。

北京的一家法院支持了张女士的主张,并下令将日记交给她。斯坦福大学拒绝了这一裁决。其律师辩称,“中国法院在这类政治问题上并不公正”,并且大学没有机会为自己辩护。

在加州于周一开始的审判中,大学对张女士提起了一场针对美国的另一场诉讼。斯坦福大学请求加利福尼亚法院宣布该大学为日记的合法所有者。

其律师辩称,李锐希望将他的文件捐赠给斯坦福大学,因为“他明白政权会试图镇压他对现代中国历史的描述”,而且他“担心这些材料会被销毁”。斯坦福大学被允许保留这些日记的副本,但他们争取保留原始文件,以遵守李锐的意愿。利特瓦克先生说:“李锐希望他的日记,包括原件,留在胡佛,这就是为什么他们在胡佛,我们一直努力让它们留在胡佛。”