德恩·理查德（Dawn Richard）在2015年10月8日星期四抵达洛杉矶的杜比剧院参加拉丁美洲音乐奖。
Paul A. Hebert/Invision via AP
隐藏标题
切换标题
保护字幕
Paul A. Hebert/Invision via AP
前丹尼尔凯恩成员德恩·理查德（Dawn Richard）对说唱音乐大亨肖恩“迪迪”·康斯（Sean “Diddy” Combs）提起了诉讼，指控他性侵犯她，剥夺她的食物和睡眠，并拒绝充分支付她。理查德还在周二在纽约联邦法院提起的诉讼中表示，她目睹了康斯对他的前女友卡西·文图拉（Cassie Ventura）进行多次身体虐待，以及看到康斯及其同伙与未成年女孩从事非法毒品和性行为。
“在他崛起为名人后的几十年里，康斯先生星光灿烂、超乎寻常的形象掩盖了他对内部圈子中的人（特别是女性）的恶毒脾气和普遍暴力行为，”诉讼称。
理查德声称她被剥夺了食物和睡眠
理查德在2004年通过参加他的MTV真人秀节目《制作乐队》第三季而与康斯有了联系。理查德声称在试听中，他称女性参赛者为“胖子”、“丑陋”和“婊子”等名字。
理查德说，在节目制作期间，以及在随后的几年里，她和她的队友被迫长达48小时进行排练，没有休息或食物。理查德表示，她减轻了相当多的体重，并开始因为在拍摄期间背上的麦克风包而患有皮疹。
一次，理查德在海滩上运动时呕吐。根据诉状，MTV没有提供医疗援助，而是拍摄了这一事件。
理查德说，她在2010年被诊断出贫血、白细胞计数低和关节疼痛，即由过度使用、扭伤和类风湿热和水痘等感染引起的关节僵硬。
“康斯先生对这起诉讼感到震惊和失望。为了改写历史，德恩·理查德现在制造了一系列虚假指控，希望试图在她的专辑发布和新闻巡演期间方便地获得一笔钱——这种时机恰到好处，”康斯的律师埃里卡·沃尔夫在一份声明中说。
理查德说她遭受性侵犯，目睹了康斯对文图拉的虐待
理查德在诉状中说，康斯经常未经告知地进入她的化妆室。当她正与造型师合作时，他会触摸她的臀部和胸部周围，以示衣服应该落在哪里，根据诉讼。
诉状称，康斯还经常要求她在排练中脱到内衣，拍打理查德的屁股，并只穿内衣进行会议。
根据诉状，如果理查德拒绝康斯的进展，他会通过让她离开歌曲和表演来报复。
丹尼尔凯恩于2009年解散，但理查德继续与康斯合作，成为新成立的Diddy-Dirty Money的成员，这是一个由她、康斯和歌手兼词曲作者卡伦娜·哈珀（Kalenna Harper）组成的三人组。
理查德说，她开始担心自己的身体安全，当她和哈珀去康斯位于洛杉矶的家时。康斯走进厨房开始责骂文图拉没有正确煮鸡蛋，然后扔锅砸她并拖她上楼，诉讼声称。
第二天，康斯据称给理查德和哈珀买花，并说他们目睹的“只是一场情侣的争吵，没人受伤……如果你说任何事情，就会有后果。”
文图拉去年11月对康斯提起诉讼，案件庭外解决。几个月后，监控视频似乎显示康斯在酒店大厅里踢和拖文图拉。文图拉声称康斯支付酒店工作人员5万美元以获取事件的录像。
理查德还声称，康斯曾在其他场合拉文图拉的脖子把她从一辆汽车里拉出来，然后把她按在地上；在一场派对的浴室里打她的脸；在几位知名名人，包括Interscope唱片公司创始人吉米·艾欧文（Jimmy Iovine）面前在一次晚宴上打她的肚子。
据说艾欧文和康斯刚刚达成了5,000万美元的音乐分销协议。
“即使艾欧文先生见证了康斯在众多知名证人面前进行暴力袭击，Bad Boy-Interscope的协议仍然生效，并为康斯提供了巨大的财务回报，使他能够在没有惩罚的情况下继续犯下进一步的暴力行为，”诉状称。
Interscope Geffen A&M唱片公司被列为诉讼的被告。
理查德和哈珀都试图鼓励文图拉离开康斯，并据称遭到了一系列来自他的威胁，比如“你今天想死”和“我毁了人”。
根据诉状，理查德还看到已故的金波特（Kim Porter）——康斯的前女友和几个孩子的母亲——离开录音室哭泣，脸上受伤。
理查德的父亲面对康斯，诉状声称
2010年12月，Diddy-Dirty Money正准备在《周六夜现场》上表演。康斯打电话给理查德想知道她的行踪。当她和哈珀抵达工作室时，他一再责骂这两位女士并骂她们，引起了大堂里人们的注意，根据诉状。
理查德据称要求康斯停止，并且他做出了一个拳头的动作，好像要打她。康斯的保镖上前护送理查德离开工作室到一辆车里。哈珀跟着她，两人被锁在车里几个小时。
理查德带着她的手机，打电话给她的父亲。几个小时后，他从巴尔的摩来到纽约，并威胁要报警康斯，后者据称对他说“考虑你的家庭”和“考虑你女儿的事业”。
在《周六夜现场》表演之后，康斯据称对理查德说，“除非你在医院里，否则不要打电话给你爸爸”。
理查德表示她应得的钱款包括表演和出版
在丹尼尔凯恩解散后，理查德的歌曲仍然被康斯的Bad Boy唱片公司其他艺术家录制。理查德声称她被承诺的版税和许可费从未收到。
Diddy-Dirty Money取得了成功，销售了数百万张单曲。理查德估计她应得的未支付工资和版税约为120万美元，美国巡演表演至少35万美元，以及她为Combs于2007年合作的伏特加品牌Ciroc的推广至少150万美元。
理查德还声称，她没有收到2020年重启《制作乐队》的计划中的参与方面的报酬，其中她将作为评委出现。由于新冠疫情，该节目陷入困境。
“如果理查德女士在《制作乐队》和丹尼尔凯恩中有如此消极的经历，她就不会选择继续直接与康斯先生合作Dirty Money，也不会在2020年回归《制作乐队》或同意去年出现在《爱情专辑》上，”沃尔夫说。
她补充说：“不幸的是，理查德女士已经抛弃了他们20年的友谊，试图从他那里获得金钱，但康斯先生自信地站在真相的一边，并期待在法庭上证明这一点。”
理查德要求陪审团审判；赔偿损失工资、版税、出版和巡回演出；赔偿严重的情感困扰；民事处罚；惩罚性赔偿和律师费。
